天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
这时四周无端响起了一段悠扬的歌声。
听起来那是一首俄语的歌,在他听来是一首充满了悲伤的歌。
СловаРГам3атова,(有时候我总觉得那些军人,)
Му3ыкаЯФренкеля,(没有归来,从流血的战场,)
Мнекажетсяпорою,чтосолдаты,(他们并不是埋在我们的大地,)
Скровавыхнепришедшиеполей,(他们已变成白鹤飞翔。
)
Нев3емлюнашуполегликогда-то,(他们从遥远战争年代飞来,)
Апревратилисьв6елыхжуравлей.(把声声叫唤送来耳旁。
)
这首歌是经过疗养院里的喇叭放出来的,路远航微微眯起眼睛,心情也在舒缓的歌声里渐渐平复。
他深吸一口气,又看向了那辽阔无比的大海,这一刻或许只有这片海能够承接他的情绪。
Онидосейпорысврементехдальних.(因为这样,我们才常常仰望,)
Летятиподаютнамголоса.(默默地思念,望着远方。
)
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
Непотомультакчастоипечально.(疲倦的鹤群飞呀飞在天上)
Мы3амолкаем,глядявне6еса.(飞翔在黄昏,暮霭苍茫。
)
轮椅的轮子在路面上压过,地上传来吱吱呀呀的声音。
路远航预感到那位护士推着轮椅路过他的身边,他不禁下意识地问对方。
“请问这是什么歌?感觉好悲伤。”
他说。
“鹤群。
一首前苏联的老歌。”
对方回答道。
随后这位女护工便跟着悠扬的旋律唱起了歌,她的歌声像是黄鹂鸟鸣叫般地清脆。
优美的歌声在伴奏下向着天空盘旋,向着远处的大海飘去。
Летит,летитпоне6уклинусталый,(在那队列中有个小小空档,)
Летитвтуманенаисходедня,(也许是为我留的地方。
)
而在远处,更多的人听到了她唱的歌自发地跟唱了起来。
一时间,无数的声音汇聚在了一起,路远航也跟着旋律哼唱了起来。
Ивтомстроюестьпромежутокмалый,(总会有一天我将随着鹤群,)
Бытьможет,этоместодляменя.(也飞翔在这黄昏时光。
)
Настанетдень,исжуравлинойстаей(我在云端像鹤群一样长鸣,)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!