天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
(地球村部聊天室记事x)(wanderbeeenhuanityandnature,andyou’llleadanever-stghappylife人文与自然间行走,幸福生活长长久久。
)1释疑解惑礼成:你们这是打哪来呀?德福:看看我这个是什么?礼成:腊梅都已经开啦?!
德福:开始零星绽放,等待你去观赏。
佳慧:还有这个,看是什么。
礼成:怎么杜鹃花,也开放了呀?佳慧:我们怕你不信,让你眼见为实。
礼成:老师曾在小说里描述过,当时我还半信半疑着呢。
寒冬腊月大雪节气,咋会有杜鹃花开呢。
佳慧:这次信了吧。
礼成:眼见为实,不能不信。
不过我还是要提醒一下二位,公园里的花朵不能随意采摘。
这是起码的公德,二位比我懂得多。
佳慧:你提醒的对,接受你批评。
德福:我们敢对天发誓,不会再有第二次。
礼成:我信得过二位,下次约上翔哥,我们一起观赏。
佳慧:没问题。
德福:你在干吗呢?礼成:你们来得正好,我有问题请教。
我这里有两个空,不知填写啥词好。
佳慧:拿过来给我们看看。
礼成:就是这一句。
“_____yougrowolder,youwilldisverthatyouhaveohandsoneforhelpgyourself,______forhelpgothers”
佳慧:第一个空,你打算填啥?礼成:我填“when”
,对不对呀?佳慧:语法上没错误,意思上有差异。
礼成:那应该填什么词更合适呢?佳慧:知道“as”
有哪些意思吗?礼成:有“作为;因为;虽然;一边一边;当时候”
等意思。
佳慧:知道的还不少嘛,答案就在“等”
后面。
礼成:“等”
后面我不知道了呀。
佳慧:表达伴随情况,你看什么合适。
礼成:是说“随着”
意思吗?佳慧:“当什么时候”
强调的是结果。
“随着”
侧重的是过程。
德福:试着翻译一下。
礼成:“随着年龄的增长,你将会发现,你有两只手。”
谁不知道自己都有两只手呀,干吗还要随着年龄的增长呢?这不是开玩笑嘛。
佳慧:先别急着下结论,请不要断章取义。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!