天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
他身着干净僧袍,眉宇间虽有党项贵族的傲气,却更多是年轻学者特有的锐气与专注。
他正站在熙熙攘攘的市集一角,小心翼翼地展示着自己花费数年心血整理、誊抄《论语》释义。
周围聚拢的人褒贬不一。
就在这时,一位身着深绯官袍、气质儒雅沉静的长者在随从簇拥下经过。
长者注意到了这个专注而执拗的年轻人,以及他手中那卷笔迹工整、注解详实的书卷。
他停下脚步,示意随从安静,然后走上前,接过书卷,仔细翻阅。
这位长者正是野利仁荣。
野利仁荣看得极慢,极仔细。
良久,他抬起头,目光温和却锐利地看向嵬昂,问了他几个关于经义和文字训诂的深奥问题。
嵬昂年轻却不怯场,思路越清晰,侃侃而论,甚至大胆地提出了自己一些不同于传统注释的见解。
野利仁荣听着,严肃的脸上渐渐露出了欣赏的笑意。
他拍了拍嵬昂的肩膀,声音不高,却字字千钧:“后生可畏。
我大夏文字初创,正需你这般有锐气、肯钻研的年轻人。
明日来文翰院见我。”
,!
那是嵬昂人生中第一个,也是最重要的转折点。
他感受到了前所未有的、被真正看见和认可的激动。
此后,嵬昂成了野利仁荣最得力的助手,也是他真正意义上的忘年交。
野利仁荣的书房里,常常彻夜灯火通明。
一老一少,对着堆积如山的汉文典籍和西夏文草稿,激烈讨论,反复推敲。
野利仁荣毫无保留地将自己毕生所学倾囊相授,从文字构造到典籍翻译,从史学考据到为官之道。
而嵬昂则以惊人的天赋和勤奋回报这份知遇之恩,他思维敏捷,常有奇思,成为野利仁荣推行西夏文教化、翻译中土经典、完善西夏律法的最得力臂助。
他们一同将《孝经》、《孟子》等重要汉文典籍精准地译为西夏文。
一同编纂更完善的《番汉合时掌中珠》。
一同为某个西夏文的新造字是否符合“六书”
原则争论得面红耳赤,然后相视大笑,共饮一碗浓茶。
野利仁荣曾指着巍峨的祁连山,对嵬昂感叹:“文字,当如山岳般稳固,如江河般不息。
我等所做一切,非为一朝一代,而是为让我党项之言、夏国之文,能如这祁连白雪、黑水长流,真正融入这天地文明的长河之中,传承后世,泽被苍生。”
那时的嵬昂,眼中闪烁着纯粹而炽热的光芒,用力点头。
他将这句话,连同野利仁荣那殷切期盼的眼神,深深镌刻在了心底。
那是一种沉甸甸的责任,也是一种至高无上的荣耀。
然而,岁月不饶人。
长期操劳,加之河西苦寒、党羽之争,野利仁荣的身体渐渐垮了。
一场风寒后,他便一病不起。
病榻前,野利仁荣握着嵬昂的手,气若游丝,眼中却依然燃烧着对文字传承的执着。
“嵬昂啊,我怕是撑不了多久了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!