天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
应该是张骞大人跟他们说话太客气了吧!”
“那现在贸易合作方面谈得如何了?”
我问道,“我在郁成城能谈妥的可都谈妥了。”
“之前我们商议的方案都跟毋寡、忝束、肃揭他们谈过了。
他们给的官方回答是:先要让贵族们都开会商量一下,然后要直接找您谈。”
蒯韬道,“这些年到大宛求马的汉商确实是越来越多,他们有些膨胀也难免。”
四月初四辰巳交界时分,大宛辅国王肃揭以特使身份来到驿站与我会面。
与肃揭一起来的是一位大宛国管理外交的官员,名叫绍束,三十七、八岁,能说流利的汉语和匈奴语,也懂一些羌语。
其实我和肃揭用塞种语交流是没什么障碍的,但是眼见大宛派了个会说汉语的官员,我也就故意用汉语通过绍束的翻译跟肃揭交流,偶有绍束词不达意的地方蒯韬也会从旁修正。
在一番简单外交寒暄之后,肃揭抛出了一个话题:他的家族本来不算贵族,因为他同父异母的姐姐生的儿子毋寡当了大宛王他家族才跻身贵族之列。
但是他的家族没有封地、没有特产,很难在商业上获得利益。
如果他帮我们在他外甥那里争取到一些特权,那么我们疏勒团队能给他什么回报?因为之前蒯韬已经告诉我不能轻易倒向忝束、肃揭中的任何一个,于是我就试探性的通过绍束传话:“辅国大人想要什么?”
,!
肃揭告诉我:他会尽力说服毋寡给我们降税,但是毋寡最后在过境税和商税上能优惠我们多少,他要一半。
这回我没让绍束翻译,直接用塞种语问肃揭道:“减免税款的事情是不是肃揭大人一个人能说了算?”
肃揭见我说塞种语也不吃惊,很坦率的答道:“不是,副王忝束、贰师城主蝉封、大将军煎靡还有沿途贵族都有建议权,而最后决定权在毋寡国王本人手上。”
“那么如果副王忝束、贰师城主蝉封、大将军煎靡还有沿途各位城主都像您一样问我要一半,我怎么办?”
我平静道。
肃揭想了片刻道:“那这样吧,一次性给我五百万钱结个‘香火情’吧!”
他顿了顿道,“不过我不确保毋寡国王听不听我的。”
看着把无耻的事情说得如此轻飘飘的肃揭,我想起了田蚡。
不过比起老辣的田蚡,肃揭的段位差了太远。
我思量片刻,对翻译绍束说了句汉语:“无纵诡随,以谨无良。”
我说的这句话出自《诗经·大雅》,传说是召公讽谏周厉王的句子。
绍束不是特别了解其中含义,卡了半天翻译不出来,只得求助蒯韬。
蒯韬道:“主帅的意思是:在大汉,五百万大概能买二十多万斤香火,那香火可以把整个大宛国熏一遍!
听说毋寡大王的御用巫祝一次的出场费也就一万钱上下,五百万应该可以请他说五百次话吧?”
蒯韬的翻译与原文无关,但是与我要表达的意思非常契合。
肃揭听后没说什么,转身就走了。
等他走出去还让翻译绍束回来给我们带了个话:毋寡估计下午挺忙的,应该没时间见我们。
在我们与肃揭会面时,焦延寿一直隔着屏风在后堂看书。
等肃揭走远,蒯韬略显焦虑的撤下了焦延寿面前的屏风。
他正要开口,焦延寿不紧不慢喝了口茶,然后兀自继续读书。
后晌,那个翻译绍束再次来到驿站,他略显尴尬的冲我们一笑,道:“各位大汉使者,抱歉啊!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!