天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
不过,我很快发现,萨彻酒吧里没有人会鄙视我们,我也第一次看到了我父亲是个什么样的人。
他看上去像一个举止古怪的百万富翁,他好像是世界上最富有的人,但他毫不在乎别人的反应。
他完全是一副有钱人的派头,出手大方,毫无顾忌。
他并不在意身上穿什么衣服,即使口袋上有个破洞,照样是一副身家百万的模样。
萨彻酒吧里有不少衣着非常考究的人,有不少有钱人,看到我们进来了,他们都一脸嫉妒地看着我父亲——那种嫉妒看了叫人心碎。
我想父亲能完全看懂他们脸上的表情,尽管他对这个现实世界所知不多。
不少女人向他送来秋波,他当然还真的以为人家对他有意呢。
这个酒吧里有不少人出门前要打扮一小时以上才肯罢手,可是我父亲在维也纳住了七年,买衣服的时间全部加起来,都不会超过十五分钟。
他穿的衣服大多是我母亲以前给他买的,有时借我和弗兰克的衣服穿。
“晚上好,贝瑞先生。”
酒保向他打招呼。
我意识到父亲是这里的常客。
“GutenAbend。”
父亲说。
父亲的德语也就到这一步了。
除此之外,他也就只会说Bitte,Danke和AufWiedersehen[3]这类的。
他鞠躬的样子非常好看。
我要了一杯啤酒,父亲点了一杯他以前“常点”
的。
这所谓的“常点”
的,就是让我感到恐怖的一杯类似果酱的饮料,里面混着不知什么牌子的威士忌或朗姆酒,看起来很像冰激凌圣代。
他是不喝酒的。
他一般只是啜一小口,然后就坐在那里拿着饮料玩几个小时。
他来这个酒吧不是为喝酒。
维也纳最漂亮的人在街上驻足观看,萨彻酒店的客人们在萨彻酒吧商量着事情,或者与准备一起晚餐的朋友见面。
当然,酒保不知道我父亲住在那个糟糕的新罕布什尔旅馆——那个旅馆,即使是慢慢走过去,也用不了几分钟就到了。
我不知道酒保以为父亲是从哪里来的。
我想,他或许以为父亲刚下了游艇吧;他以为我父亲至少住布里斯托尔、大使或帝国这样的大饭店里吧。
我意识到,父亲实际上根本用不着穿那套白色无尾晚礼服来证明自己的身份。
“呃——”
在萨彻酒吧里,父亲对我说,声音很小,“呃,约翰,我什么也没干成。
我让你们都失望了。”
“不,您不能那么说。”
我说。
“我们该回到那个自由的国度去了。”
父亲一边说,一边用食指搅了一下他那杯令人作呕的饮料,然后吮了一下手指。
“也没有什么旅馆了。”
他轻声说,“我得找份工作做。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!