天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
一位老神父开了门。
他似乎认识莱尔斯,表情有些厌恶,但还是站到一旁让莱尔斯进来。
皮诺经过时,老神父狠狠地瞪了他一眼。
他们穿过一条镶嵌了木板的走廊,走进一间装饰得富丽堂皇的客厅,十五世纪的挂毯上绣着天主教的肖像画,十三世纪的耶稣受难十字架上也刻着天主教的肖像画,每一处不是铸金的,就是镀金的。
这间屋子里唯一不是意式风格的东西就是那张桌子。
桌子旁坐着一个矮小的秃头,穿着朴素的米色神父长袍,戴着红色小帽,正背对着皮诺和莱尔斯在写东西。
红衣主教舒斯特似乎并没有觉察到他们两人的到来。
直到老神父敲了敲门框,他才停下笔来,但随后又抓起笔写了四五秒钟。
他整理完思绪,这才抬头转身。
莱尔斯脱掉帽子。
皮诺也不情愿地脱掉帽子。
莱尔斯边朝舒斯特走去,边对皮诺说:“告诉红衣主教,我很感激他这么匆忙还愿意见我,不过确实是大事。”
皮诺想躲在莱尔斯肩膀后面,这样红衣主教就看不清他。
他把莱尔斯的话翻译成意大利语。
舒斯特往前弯了下身子,想看到皮诺,“问莱尔斯将军,有什么需要我做的。”
皮诺看着地毯,把舒斯特的话翻译成法语。
红衣主教舒斯特打断他说:“我可以叫一位会说德语的神父来,如果他想要沟通更容易的话。”
皮诺转述给莱尔斯。
莱尔斯摇头,“我想没有必要占用他和我的时间。”
皮诺告诉舒斯特,莱尔斯能接受目前这种状况。
舒斯特耸了耸肩。
莱尔斯说:“‘红衣主教阁下’,想必您也听说了,昨天有十五位德军士兵因洛雷托广场发生的游击队炸弹袭击而丧生。
想必您也知道劳夫上校和盖世太保想要米兰市民在傍晚之前检举揭发那名投弹者,否则米兰将面临严厉的惩罚。”
“我知道。”
红衣主教舒斯特说,“将有多严厉?”
“游击队对德军士兵的任何暴行,都将以同等程度的暴行转移到米兰当地男性市民身上。”
莱尔斯说,“这个决定不是我下的,我向您保证。
声名狼藉的是沃尔夫将军。”
皮诺边翻译边感到震惊无比,他可以从舒斯特的神情变化上看出这次打击报复会有多恐怖。
舒斯特说:“纳粹若走这条路,就是站在人民的对立面,只会加剧抵抗运动。
人民最后不会饶过你们的。”
“我同意,‘红衣主教阁下’,我也是这么说的。”
莱尔斯说,“但我的意见在米兰和柏林都没人听。”
舒斯特说:“那你想要我做什么?”
“除了要求那位投弹者自首以免惩罚来临之外,尊敬的阁下,我也想不出来你能做什么。”
舒斯特陷入了沉思中,片刻之后说:“惩罚会在何时来临?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!