热天中文网

02(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

此即许《序》所说:“秦始皇帝初兼天下,丞相李斯乃奏同之,罢其不与秦文合者。”

此项法令,并无效验。

《汉书·艺文志》说:闾里书师,合《仓颉》《爰历》《博学》三篇,断六十四字以为一章,凡五十五章,并为《仓颉篇》。

这似乎是把三书合而为一,大体上把重复之字除去。

假定其全无复字,则秦时通行的字,共得三千三百。

然此三书都是韵文,除尽复字,实际上怕不易办到,则尚不及此数。

而《说文》成于后汉时,所载之字,共得九千九百一十三。

其中固有籀文及古文、奇字,然其数实不多,而音义相同之字,则不胜枚举。

可见李斯所奏罢的字,实未曾罢,如此下去,文字势必日形纷歧。

这是一个很严重的问题。

幸得语言从单音变为复音,把这种祸患,自然救止了。

用一个字代表一个音,实在是最为简易之法。

因为复音辞可以日增,单音字则只有此数。

识字是最难的事,过时即不能学的。

单音无甚变迁,单字即无甚增加,亦无甚改变。

读古书的,研究高深文学的,所通晓的辞类及文法,虽较常人为多,所识的单字,则根本无甚相异。

认识了几千个字,就能读自古至今的书,也就能通并时的各种文学,即由于此。

所以以一字代表一音,实在是中国文字的一个进化。

至此,文字才真正成了语言的代表。

这亦是文字进化到相当程度,然后实现的。

最初并非如此。

《说文》:犙,三岁牛。

(左馬右八),马八岁。

犙从参声,犙从八声,笔之于书,则有牛马旁,出之于口,与“三八”

何异?听的人焉知道是什么话?然则“犙”

决非读作参,(左馬右八)决非读作八;“犙”

“(左馬右八)”

两字,决非代表参八两个音,而系代表三岁牛,马八岁两句话。

两句话只要写两个字,似乎简便了,然以一字代表一音纯一之例破坏,总是弊余于利的。

所以宁忍书写之烦,而把此等字淘汰去。

这可见自然的进化,总是合理的。

新造的氦氮等字,若读一音,则人闻之而不能解,徒使语言与文字分离,若读两音,则把一字代表一音的条例破坏,得不偿失。

这实在是退化的举动。

所以私智穿凿,总是无益有损的。

语言可由分歧而至统一,亦可由统一而至分歧。

由分歧而至统一,系由各分立的部族,互相同化。

由统一而至分歧,则由交通不便,语音逐渐讹变;新发生的事物,各自创造新名;旧事物也有改用新名的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我从凡间来从木叶开始的大剑豪炮灰真少爷在恋综里搞钱我继承了古老神秘组织亲子鉴定师神门皇后是只小猫咪海贼盖伦绿茵之寒冰射手荒野幸运神病娇相爷以权谋妻[综]作为coser的我好难您的无限生存游戏已开启长生万古:苟在天牢做狱卒秦时明月之侠道墨问尊主你又掉马甲了骗了康熙大秦:公子丹,镇守边关八年三分钟女主最强游戏攻略宿主是个小废物怪兽电影宇宙钻石王牌之强棒驾到快穿之宿主她开挂了来自律师A的致命吸引