热天中文网

人间世第四(第10页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

孔子适楚,楚狂接舆游其门曰:“凤兮凤兮,何如德之衰也。

来世不可待,往世不可追也。

天下有道,圣人成焉;天下无道,圣人生焉。

方今之时,仅免刑焉!

福轻乎羽,莫之知载;祸重乎地,莫之知避。

已乎,已乎!

临人以德。

殆乎,殆乎!

画地而趋。

迷阳迷阳,无伤吾行。

吾行郤曲,无伤吾足。”

【译文】

孔子到楚国去,楚国隐士接舆来到孔子门前,说:

“凤鸟啊,凤鸟啊!

为什么到这个行德衰败的国家!

来世是不可期待的,往世是无法追回的。

天下得道,圣人便成就了事业;天下无道,圣人也只得苟全生存。

今天这个时代,只能求全免遭刑辱。

幸福比羽毛还轻,而不知道怎么取得;祸患比大地还重,却不知道如何回避。

算了吧,算了吧!

不要在人前宣扬你的德行!

危险啊,危险啊!

人为划出一条道路让人去遵循!

遍地荆棘啊,不要刺伤我走路的双脚!

弯弯曲曲的小路啊,不要损坏了我赶路的双足!”

山木,自寇也;膏火,自煎也。

桂可食,故伐之;漆可用,故割之。

人皆知有用之用,而莫知无用之用也。

【译文】

山上的树木因成材而招致砍伐,油脂因可以燃烧照明而自取煎熬。

桂树皮芳香可食,因而遭到砍伐;漆树可以派上用场,所以遭受刀砍斧割。

人们都知道有用的用处,却不懂得无用的用处。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

一拳歼星魔头战败后多了个孩子我在镇夜司打开地狱之门我有一座新手村当快穿大佬拿了祸水剧本我真没想和大佬协议结婚东京漫画人生地府缝合怪海贼之雷神降临年代文作精女配她不作了一胎双宝:全能妈咪抱回家穿书反派:锦鲤她靠玄学爆红了满级大佬穿成炮灰女配重生追妻为上巫师世界的永生者抗日小山传奇我有一枚合成器娘娘偏要住冷宫大明:爷爷,我不想当皇上啊逐道在诸天骑马与萝莉木叶的恋爱大师大唐最强驸马爷大国名厨七零小军嫂