天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
同学中六人，昨晚在家中吃了晚饭才散。
身居海外偷寻乐 心实依然念故乡
想到家中鸡与肉 口水流来万丈长
家中想必还是过旧历年。
过年猪不知已经杀了莫有。
日下想做饼做粑，家里定忙过不了呢。
年假放至正月十五，尚有两礼拜的余闲。
假中无事，或温习学课，或读中国书过日。
和儿长得甚好，去年十二月十二日已满一岁了。
还不能走，却是顽皮异常。
男去年生日寄回相片，想家中必收到矣。
肃此敬请
福安！
阖家均问好。
男开贞跪禀
正月二日
说明
此信标点为原文所有，个别处编注者有添加。
落款无年份，未见信封。
据信中内容，知写于作者升入九州帝国大学以后的第一个新年，年份为1918年。
注释
〔1〕该信不完整，此前文字未见留存。
〔2〕语出《诗经·豳风·七月》。
原诗云：“……七月在野，八月在宇，九月在户。
十月蟋蟀，入我床下。
穹窒熏鼠。
塞向墐户。
嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。”
墐户，用土坯建的房子。
作者前信形容其住所“周围都是土壁”
，情景与这段诗意相仿。
〔3〕日本庆贺新年的一种习俗。
各家在正门上方悬挂粗稻草绳，或悬挂草绳编制的圆环，称“注连绳”
。
〔4〕即红豆沙。
〔5〕除日，原指农历一年中的最后一天。
日本明治维新后推行阳历，把阴历年除旧迎新的习俗及其称谓移植到阳历新年的节庆活动中。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！