天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
§普希金纪念像揭幕致词
banner"
>
屠格涅夫女士们、先生们:
为普希金建造纪念像得到了素有教养的全俄罗斯人民的参与、赞同,我们这么多优秀的人物,来自乡村、政府、科技、文学和艺术各界的代表在此聚会庆祝,这一切向我们表明了社会对它的一位优秀成员的由衷爱戴。
我们尽量简练地阐述一下这种爱戴的内涵和意义。
普希金是俄罗斯第一位诗人艺术家。
艺术这个词从广义上理解应包括诗歌在内。
艺术是理想的再现和反映。
理想存在于人民的生活根基内,决定了人民的道德风貌。
艺术活动是人的基本特性之一。
在人类本性中早已发现了的、明确了的艺术活动——艺术,事实上是模仿,即使在人类生存的最早期,它也已经表达出崇高精神和人类某种最优秀的东西。
石器时代的野蛮人用尖石块在适当的断骨片上画熊或麋鹿头,此时其实他们已不再是野蛮人、动物类了。
但人类只有到了天才们用创造力自觉、充分、有特色地表现自己艺术的那一刻,它才获得了自己的精神面貌和自己的声音,从而有了宣布自己在历史中自身地位的权利。
于是,它开始和那些承认它的民族友好共处。
怪不得希腊被称为荷马的国家、德国为歌德的国家、英国为莎士比亚的国家。
我们不想否定人民生活在宗教、国家等领域内其他现象的重要性,而我们现在所指的特性是人民从自己的艺术、自己的诗歌那里得到的:人民的艺术是它活生生的个体灵魂、它的思想、它高层次含义上的语言,这也就不足为奇了。
艺术一旦得以充分的表现,它甚至比科学更能成为全人类的财富,因为它是有声响的、人类的、思索着的灵魂,这一灵魂是不死的,因为它能比自己的人民,自己的肉体存活得更久。
希腊给我们留下了什么?留下的是她的灵魂。
宗教形态以及随后科学形态的东西同样比表现它们的人民存活得长久,这是由于在他们里面有着共同的、永恒的东西;诗歌、艺术的长存是由于有着个体的、生动的东西。
普希金,让我们再重复一遍,是我们第一位诗人艺术家。
诗人充分表达了人民性本质,在他身上融合了这一本质的两个基本原则:相容性原则和独立性原则,我们可大胆地补充解放成女性和男性原则。
俄国人加入欧洲大家庭比别的民族来得迟,这两种原则在我国染上了特殊的色彩。
我们的相容性是双重的:既对本国的生活也对其他西方民族的生活相容,其中对西方生活中的所有精华以及有时在我们看来是苦涩的果实都能相容。
我们的独立性也获得一种特殊的、不平衡的、阵发性的,但有时又是很完美的力量。
这种独立性必须同外界的复杂情况、同自身的矛盾作斗争。
请回忆一下彼得大帝吧!
他的本性与普希金有点相似,难怪普希金对彼得大帝怀有特殊的仰慕、敬爱之情。
我们现在所讲的这种双重的相容性意味深长地反映在我们诗人的生活之中:首先,他诞生在旧贵族老爷的家里,其次,贵族学校的外国化教育,由外部渗透进来的当时社会的影响,伏尔泰、拜伦,和1812年伟大的人民战争,最后是俄国腹地的放逐,对人民生活、民间语言的沉迷,以及那著名的老奶妈讲的平凡的故事,至于涉及独立性,那么它在普希金身上很快就被激发出来,他不再摸索、徘徊,他进入了自由创作的天地。
女士们、先生们,任何艺术都是把生活拔高到理想境界,持日常琐碎生活观点的人总是低于这一境界。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!