天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
这只老虎
像所有其他的老虎一样,将成为我梦中的一种形式,
一个人类语言的系统和排列,
而不是脊梁之虎。
这只虎,任何神话皆不可触及
以脚步丈量大地。
我知道这一切,但某种东西
将我驱向这个古老与神秘的冒险,
很不合理,而我仍在继续寻找
整个下午都在找那另一只老虎,
那只并不在这首诗中的另一只老虎。
大多数讲故事的人比博尔赫斯容易满足,尽管大家都是在努力重新创造现实,重新构建在另一个时空已经存在的东西。
幸运的是,对于我们中那些不像伟大作家那么有才华的人而言,亲密的对话并不需要我们具备他们那样讲故事的技巧。
亲眼目睹讲述者的血肉之躯、提前建立起来的听众兴趣、当场即时的回应——所有这些结合在一起会令故事充实起来。
通过亲密的关系,我会被我女儿所描述的她在墨西哥的经历所感动,就像会被最细腻的小说家感动一样。
然而,再生现实的每个人必须面对博尔赫斯的挑战,差不多是要使实际已经发生的事走向新生。
并非在制造一模一样的复印件,而是使原始体验的某些方面复苏。
在许多故事里,这种复苏都处理得很糟糕。
人们不提秘密。
他们将他们自己保护起来,不表露出软弱、傲慢、愚蠢,以及一份真实报告里所有其他批评性的特征。
此外,讲者与听者之间的接触也许质量很差,除非讲述考虑到及时性、新鲜度、相关度、感觉以及可靠性。
假如这些故事绕过任何一个参与者当下的关注——比如,当别人关心着一个朋友的疾病时,你却在讲最近的一次争论——显然结果就会出现恼怒、厌烦、徒劳、无兴趣等等类似讨厌的效果。
如果讲故事的人将那些看起来没完没了的琐碎体验连起来讲,那也会使听者哈欠连天。
如果这些故事只是单向的而不是有来有往的互动,它们也会使听者左耳进右耳出。
如果这些故事是顽固和愚蠢的,翻来覆去诉说着相同的抱怨,听者可能就会冷冷地朌着它们快点结束。
故事并非仅仅因为天然就容易被人们接受。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!