天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
叠山献:重叠的山峰。
清嘉:清秀嘉丽。
嘉,一作“佳”
。
[11]桂子:桂花。
[12]羌管:羌笛。
全句说晴天吹奏笛子。
这句说夜晚采菱的歌声飞扬。
[13]钓叟:渔翁。
莲娃:采莲姑娘。
[14]骑:骑马的军士。
千骑,泛指随从之多。
高牙:高大的牙旗。
这里指大官出行时的仪仗旗帜。
[15]烟霞:指山水风景。
[16]异日:他日。
图将:画出来。
[17]凤池:凤凰池,中书省的简称。
这里代指朝廷。
【译文】
钱塘地处东南要冲,是吴越人口会聚的都市,自古以来多么繁华!
看吧:城外湖边栽着含烟惹雾的垂杨,湖上跨着彩画装饰的廊桥;城里的住宅张设绿色的帷幕,窗上挂的竹帘多么高雅。
楼阁高低不齐、层层叠叠,住着十万人家。
那入云的高树,环绕着沙石的堤坝,奔腾的怒涛,卷起雪白的浪花。
各家的绫罗绸缎很充实,市场上陈列的珠宝饰物多如麻。
人们的生活,都追求奢侈豪华。
那里外两湖,那重叠的山峰,秀丽得无以复加。
秋天处处丹桂飘香,夏天的湖面上有绵延十里的荷花。
晴天笛声悠扬,月夜菱歌清唱,这些来自欢乐的渔翁或是采莲的女娃。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!