天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
赵祯听得入神，想象着她口中光怪陆离的异域景象，更觉她神秘不凡。
“姐姐还懂他们的语言？”
“当然懂！”
冰可挑眉，为了增加说服力，脑中飞快搜索着符合这个时代认知、又不会太超前的表述。
她想起宋人称外国为“番邦”
、“海夷”
，来自欧洲的则可能被称为“大秦”
或“拂菻”
人。
她轻轻晃着酒杯，用一种赵祯从未听过的、奇特却悦耳流畅的语调，说了一句：“Ilikeyou。”
那声音轻柔，带着异域特有的韵律感，像羽毛拂过心尖。
赵祯一怔：“此是何意？”
冰可转过头，看着他，眼睛弯成月牙，用汴京官话清晰又轻快地说：“就是‘我喜欢你’的意思呀！”
她紧接着解释，语气自然得像在讨论天气，“不过在他们那儿，这句话适用范围很广，对家人、对好友、对欣赏的人都可以说，不像咱们这儿‘心悦君兮’那么重。
我对小溪说，是男女之爱，对你说呢，就是姐姐喜欢弟弟，欣赏你这个朋友的意思啦！”
她说得磊落光明，毫无暧昧。
赵祯却觉得那句“Ilikeyou”
的余音和着她此刻的笑容，像一颗小小的糖，含在嘴里，甜意丝丝化开，明知这甜味并非自己最渴望的那种，却也舍不得吐掉，反而让心底那份求而不得的苦涩更加清晰。
他沉默片刻，忽然想起一事，开口道：“姐姐竟通番语？这倒是巧了。”
他斟酌着词句，尽量让自己的提议听起来顺理成章，“我听……听宫中隐约传言，约莫下月二十五前后，有三队使团入京，一是番邦使团，自广南东路登岸，将入汴京朝贡。
据闻是自‘大秦’（宋代对东罗马帝国的称呼，亦常泛指欧洲）以西更遥远的海国而来，言语相貌皆与我中华迥异。
礼部正在为通译之事头疼，寻来的‘蕃长’（宋代对熟悉外语、负责贸易翻译的外裔首领的称呼）也只能连蒙带猜。
二是高丽使团，三是西夏李元昊，应该都是25号左右到达”
他抬眼看向冰可，眼神清澈，带着恰到好处的期待与试探：“姐姐既然通晓其语，不知……可否愿意届时相助礼部，接待此使团？这并非官身，只是以顾问之名，从旁协助沟通。
一来可解朝廷之急，二来……姐姐也能见见故乡风物？”
他巧妙地用了“故乡风物”
这个模糊的词。
冰可心中一动：来自欧洲的使团？五个月后……凯恩！
难道凯恩他们是以使团的身份提前到了？这才二月啊，或者，这是另一支使团，应该是另一支使团，我那信上说修好那个穿梭机需要5个月的时间，也不知道是修个啥要这么久……不过，当翻译，也许从中打探到消息？无论如何，这无疑是接近权力中心、获取信息的好机会。
高丽使团，那算了吧，真想把他们打回去，这西夏李元昊可是历史名人啊，卧槽，又可以一睹名人的风采了。
之前还去参观过西夏王陵，那可不就是他们家的坟墓吗？嘿嘿……不过好像李元昊后来称帝了吧，哪年称帝的我也搞不太清楚，背叛了宋朝。
难怪这段时间我们家小溪要往那边跑，这趁李元昊不在，过去捣乱了！
冰可心思一转。
她面上却露出惊喜和好奇：“真的吗？现在还有这么远的使团来？我倒是真想见识见识！
说英语没问题，但是韩语不太会，就是高利语”
她爽快答应，“帮忙可以呀！
反正我最近除了做衣服也没别的事。
不过……”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！