天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
阮錚这一嗓子,除了司机,给其他人全都喊到了工作间。
大家大眼瞪小眼,你看看我,我看看你,实在想不明白对方是怎么跑到火车上的。
那小孩只有三四岁的样子,话都说不利索。
但也可能说利索了,他们听不懂香江话...
老周想了个办法,问小孩会不会写字。
问完他自己又摇头。
这么小的娃肯定没上学,就算认识几个字也不会写,还是沟通不了。
阮錚让系统出马充当翻译。
“周叔,我来试试,我在深市呆得久,感觉能听懂点这边的话。”
“那你试试。”
老周让开位置,阮錚蹲到小孩跟前,问,“小朋友,你叫什么呀?”
小孩拧著眉头,分辨一番后开口,“我听唔明你讲乜。”
系统翻译,【他说他听不懂你在说什么。
】
好傢伙。
以为是他们单方面听不懂香江话,没想到香江人也听不懂普通话。
阮錚这回也歇菜了。
她听不懂能让系统翻译,小孩听不懂,系统总不能让她立马拥有一口流利的香江话啊。
摊了摊手,阮錚跟老周几人说,“他听不懂咱们说话,等到了深市找当地人再问吧。”
“也只能这样了。”
火车一经发车不可能掉头回去。
因为阮錚能单方面跟小孩交流,所以留她照看小孩,其他人各忙各的去。
其实也没啥忙的。
车上没有乘客,也没有货,就是各自找个地方歇歇。
阮錚看看时间,从挎包里取出一个纸盒,纸盒里装了一些老式糕点。
小孩眼睛亮了亮,又舔了舔嘴唇,看著是很想吃,可还是强忍著摇了摇头。
阮錚没办法,最终还是找来纸笔,写了一段繁体字。
【为什么不吃,是不饿吗?】
【你直接说,我听得懂。
】
小孩明显能看懂,用力点点头回答,“妈妈说不能入口陌生人给的东西。”
【妈妈有没有说警官的话可以听?】
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!