热天中文网

第61章 北美赛事直播(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

江逾白穿着一身黑色西装,系着一条斜纹领带,显然是个风度翩翩的少年。

他们的队伍里有四个人,江逾白站立的位置最靠近话筒。

林知夏瞧出端倪,惊喜不已:“江逾白是他们组里的spokespern。”

林泽秋下意识地重复:“spokespern?”

林知夏为他翻译道:“spokespern的中文意思就是发言人。

按照北美经济学竞赛的规定,每个队伍里,会有一名发言人,他要总结整个队伍的思路,代表队友们回答问题。”

这时,主持人吐词清晰地用英语念出题目。

而林泽秋只听懂了“wofoneprice”

这一串单词。

英语听力并不是他的强项,他完全没搞清主持人在说什么。

他呼吸一顿,脊背挺得僵直。

对林泽秋来说,这一场直播比赛,就像是高难度的英语考试。

在林泽秋的注视中,江逾白抢答了那道题。

江逾白语速飞快地讲完答案,林知夏立刻发表评价:“对啊,这道题表面上看起来是wofoneprice,实际上要考虑到purchasgpowerparity。”

林泽秋皱着眉头,看向了林知夏。

林知夏再次解释道:“wofoneprice指的是‘一价定律’,根据‘一价定律’,单一同质商品的实际价值相同。

‘一价定律’忽略了生产国家和交易成本。

而purchasgpowerparity可以直接翻译成‘购买力平价’,它其实代表了货币之间的等值系数。

它考虑了商品在各个国家的不同价格水平,可以用于比较各国的国内生产总值……purchasgpowerparity要收集许多种商品的市场价格。

对啦,江逾白以前和我聊过purchasgpowerparitytheory,这种理论的通俗解释就是‘汇率等于或取决于国内价格水平相对于国外价格水平’[1]。”

江逾白和林知夏私下里经常讨论这些东西吗?

哪怕林知夏好心翻译,还做出详细的解释,林泽秋也没有听懂。

林泽秋的右眼皮开始跳动。

他记得“左眼跳财,右眼跳灾”

的古训。

他缓缓地站起来,徐徐退后,转身走向卧室门口。

“哥哥,你不看了吗?”

林知夏问他。

林泽秋不想在这个房间里多待一秒钟。

他对自己的英语能力产生了怀疑。

林泽秋的心里打起了退堂鼓。

他从没接触过经济学,他的英语水平也不允许他收看一场没有字幕的北美比赛。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

快穿系统之非专业保镖拥有火影系统的我才不是男孩子我与诡异称兄道弟我用阴阳师颠覆火影半盲女的英雄之旅重生农女巧当家妖妃她今天也想造反美漫之超人开局就有四圣兽快穿之反派也是有骨气的疯批反派手撕娇软美人的女配剧本女主决定抢救一下大秦从献仙药开始越狱笔记荒域圣尊电影世界大盗我家妻主有异能退婚后这太子妃我不当了末日:小姐姐没了我怎么活重生之御医快穿偏执boss又黑化了修真界禁止物种歧视当玄学大佬穿成入狱女配斗罗大陆之我能抽取无限武魂全能大佬拒绝做冤种反派