天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
而且……我得承认，英文剧本看的我有点头大。”
他的英文属于比较速成的那种。
前期通过海量的单词记忆，记住各种单词的意思，然后通过口语化练习，培养出了语言习惯。
日常交流肯定够用。
但如果是书面理解，确实差了不少。
大概能理解一些话语是什么意思，但英文书写格式里，一些可以称得上是“辞藻”
一类的理解，他会更直白。
就好像外国人看中文时，一句“北风卷地白草折”
，在他们眼里只是“一阵北风把草给吹断了”
是一个道理。
听到这话，刘墨墨想了想，说道：
“那……我跟他们说声，把这些剧本给你翻译成中文？”
“这几个不用，这个恐怖片，魔幻片啥的……这两个都市剧本，你可以翻译一下。
到时候我在看看。”
“嗯，也行。”
随着她的答应，许鑫拿起来了刘墨墨自己准备的那份剧本。
拿起了第一本名字叫做《johnwick》的剧本，看名字他以为是人物传记。
但马上看到了剧本名字下方的词缀：thebooyan
咦？
这单词怎么有点眼熟呢。
但一时间想不起来了。
这时，他看到了编剧一栏的名字。
derekkolstad。
德里克·科斯塔德。
一下子他就想起来了：
“噢~~是艾晴的表哥，那个秃顶的哥们？他又有新故事了？”
“不是啊，还是咱们上次的那个。
那个杀手的故事。”
许鑫恍然点点头。
那故事他已经看过了。
属于故事线很单一的片子，如果没记错的话，好像是杀手复仇的事情。
短平快，阅读起来也没有过多的华丽辞藻。
这哥们的风格就是很言简意赅的那种。
主角杀了谁，biubiubiu，干死了谁，咔咔咔……
但他写的故事至少许鑫能读懂。
而不跟派拉蒙那几个故事一样，看一眼大概梗概就知道是非常书面用语的写法。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！