天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
第333章让步效应（二合一）
12月1日，《雪豹》正式举行开机仪式。
一大早，陆远登门拉上女朋友，俩人赶往八一影视基地。
地点位于京郊，相距不远，从小区出发，约半小时路程。
车内开着空调，陆远闭目小憩，京城这几天气温骤降，容易打瞌睡。
好吧，这货看似休息，实则在顺台词。
周卫国精通多种语言，英文，德语，以及日文等，并能在不同环境下用相应的外语交流。
陆远自入行以来，拍戏从未用过配音，因为口型和台词对不上，最终电视剧播出后，观众很容易看出来。
之前几位主创碰面时，导演陈皓韦问是否接受后期找专业人士配音，他没有丝毫犹豫当场拒绝。
因而剧组贴心地给他安排了法语翻译、德语翻译、日文翻译，帮助练习。
陆远在开机前的这段时间，用最初学英语的笨办法，标注上汉字，随后慢慢地朗读、背诵，再加上翻译帮着矫正发音，也练得差不多。
《潜伏》之所以被奉为谍战剧口碑之作，剧组使用演员原声是一大因素。
拍摄《黎明之前》时，刘疆和罗立平对标《潜伏》，同样作此要求。
港台不少明星，因为普通话不标准，遇到比较拗口的台词，通常会用数字代替。
柳亦菲曾和他讲过，在拍摄《天龙八部》时，林质颖要么用数字、要么就用英文，有时候演着还会冒出一句“let’sgo。”
无独有偶，周闰发在拍摄《卧虎藏龙》时，同样如此。
某条和章子依的动作戏对他来说颇有难度，需要一遍又一遍地记动作，在展示动作时，还要不停地念台词，堪称难上加难。
屡试不过，最终导演李安破例，准许他念数字，降低难度。
有些状况属于情有可原，有些则纯粹敷衍，在陆远看来，台词是基础，是演员的基本素养。
当然，若遇到审片不过的情况，需要修改敏感台词，这种原因导致口型对不上，那没办法，为了过审。
刘施施横躺在座椅上，脑袋枕着男朋友的大腿，安静地刷手机，不知瞧见什么，忽而挺起背，朝他耳边呼呼吹热气。
“干嘛呢。”
陆远挠了下耳朵，闭着眼睛将她搂进怀里，右手熟练地从衣摆伸进去，大冬天的，得找个地方捂手。
“给你看这个。”
刘施施举起手机，脑袋歪倒在他肩膀上，嘟囔道：“剧组的这个制片人，感情经历好离谱啊。”
“嗯。”
陆远脸颊蹭了蹭她的头发，稍微应答一声，张建嘛，圈内出了名的花心大萝卜，感情史混乱至极。
刘施施在唐人呆的久，咸鱼惯了，对此感到匪夷所思，道：“媒体称张建六年前和前妻刘倍离婚，期间刘倍和其他人结婚生子，刘倍再离婚，还带着孩子，俩人今年又复婚。”
她晃了晃小脑袋，道：“太戏剧化了，实在让人难以理解。”
陆远睁开眼，捏着她腰间软乎乎的嫩肉，笑道：“你知道他俩分开后，刘倍再婚对象是谁吗？”
刘施施翻了翻手机上的消息，摇摇头。
“张梨。”
“就是拍摄《大明王朝1566》的导演？”
她对男朋友拍过的戏都有印象。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！