天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
嫡妻其父姓名未详。
继妻富察氏莽塞杜诸祜之女。”
可知继妃是威准的继妻。
威准共有五子,第一子尼雅翰为“壬午年嫡母所生”
,第二子达尔汉早夭无嗣,第三子阿兰泰柱为“癸未年继母富察氏莽塞杜诸祜之女生”
,第四子崇善为“甲申年继母富察氏莽塞杜诸祜之女生”
①,第五子昂阿拉之生母亦是继妃。
威准阵亡之后,太祖以堂兄弟的身份,按照当时的习俗将继妃收继,并在元妃佟佳氏去世之后立为嫡室,遂成为太祖的第二位嫡室。
在《满洲实录》内,继妃被称为“继娶后”
,满文作“jaigaihaanggasifujin”
②,直译为“再(第二)娶的寡妇福晋”
,故而后世称其为“继妃”
。
值得注意的是,继妃与威准所生三子中,只有末子昂阿拉在当时的档案中被称为“阿哥”
。
从时间上来看,昂阿拉可能作为威准的遗腹子随继妃复嫁与太祖。
在天聪朝,昂阿拉作为正蓝旗的官员得到重用,居十六大臣之列,却在后来陷入了同母弟德格类等的谋国逆案,在天聪九年十二月被处死。
关于继妃薨逝之情况,在《满文老档》之中明确指出是被其子莽古尔泰所弑杀。
天聪五年(1631年)八月十三日的,太宗皇太极申斥了莽古尔泰,在其训斥之词里提到:“尔年幼时,汗父曾与我一体养育乎?并未授以产业。
尔所衣食,均我所剩,得倚我为生。
后因尔弑尔生母,邀功于父,汗父遂令附养于其末生子德格类家。
尔众岂不知乎?尔何得斫我耶?尔原系肌瘦将死之人也。”
③其中“尔弑尔生母”
一句,原文满文作“sisinieniyebewaha”
④,直译为“你将你的母亲杀了”
,译文无误。
《世祖章皇帝实录》的汉文本中,称“富察氏在太祖时获罪赐死”
,⑤而在同书的满文本中,则称“fucahalaifujinbetaidzuifondeweilebahafibelehe”
⑥,意为“富察氏福晋在太祖时获罪后(被)弑杀”
,其中“belehe”
一词即“弑杀”
。
故而,此处认为在莽古尔泰幼年时
——————————
①《爱新觉罗宗谱》,季羡林主编:《中国少数民族古籍集成》,成都:四川民族出版社,2002年影印本,第58册,第371页。
②《满洲实录》卷8,《清实录》,第1册,第416页。
③中国第一历史档案馆编:《内阁藏本满文老档》,第20册,第582页。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!