天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
苏敏官轻车熟路地从侍应生手中顺过两杯蜂蜜水,递给林玉婵一杯,然后绕过一层更衣室,从架子上顺了一份《字林西报》,走上旋转楼梯。
“这个江南制造局里是有几个专家,都是洋人,说出的话,写出的东西,被翻译一遍之后,谁都看不懂。”
徐建寅开门见山,“招标信写得语焉不详。
譬如造枪炮,造轮船,需要的钢铁硬度、弹性、强度、拉伸能力……其实在汉语里也没个准确的叫法,我们正在考虑翻译,不过你懂我个意思伐……”
小吧台上胡乱叠着些抹布毛巾。
林玉婵找出一张破了洞的麂皮手帕,管酒保要了剪刀修剪成小块,用细绳牢牢栓在杆头。
又左右看看,地上竖着个写酒牌的小黑板。
盒子里盛着几根粗糙□□笔。
孺人什么的大家不清楚,但“诰封”
这个词洋人可是经常听说。
很多跟他们打交道的中国商人,都不知从哪弄到了各种品级的诰封,戴着神气活现的各色顶子。
这些人门路多端,在买卖上如鱼得水,进衙门不用跪,别人都敬他们三分。
“托你的福,因着促成铁厂过户一事,让我在朝廷眼里印象不错。”
他轻快地说,“过年以后,海关总税务署从上海迁到北京。
我近日一直在忙活搬家。”
一阵寒风吹过,林玉婵头脑一冰,惊愕地点点头。
常保罗弱弱地说:“现下棉花的价格是七便士一磅,相当于每担十二两银子。
运到码头上的货,不出半日全都卖掉。
洋商之间也不签什么齐价合同了,谁有钱谁吃货,已经买疯了,而且有些已经把明年的花田收成预定了……”
就算争取了一年的期限又怎样,他在博雅的股份最多价值四千两。
一年之内要变回十万,无异于赌博,立时会激发出不理智的决策。
由奢入俭难。
当初王全就是受不了“从零开始”
的漫长,急于重建昔日德丰行的排场,最终陷入借钱炒房的泥坑,把自己坑得一塌糊涂。
这次好不容易借江南制造局的东风,容闳做了督办,手中总算有点权。
别人有了权,寻思的是吃拿卡要挣外快,他有了权,第一时间圈了一块地,打算做他的教育实验田。
不过还是阻力重重。
最后“书院”
没开成,“留学预备班”
也没人支持,磕磕绊绊退了一步又一步,开出来一个“翻译馆”
,翻译一些西方科学著作,譬如物理化学之类,勉强能跟“造枪炮”
沾边,能蹭上洋务的经费。
翻译馆里暂时没什么人,只有几个容闳相识的洋教士、洋学者,个个执笔,摇头晃脑,认真码字。
林玉婵还在参观呢,徐建寅已经飞奔到那一柜子英文德文原版书,如获至宝地翻着里面的图,很快就跟英国学者傅兰雅聊了起来。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!