热天中文网

第814章(第4页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

而且,在许多地区,有很多听不懂,或者只能听懂很少一点英语的人,却是对英文歌情有独钟。

这就使得,论起“覆盖率”

,以英文创作的歌曲,相较于其它语言,天然就有着巨大的优势。

事实上,罗杰在考虑的,就是是否要将安魂弥撒乐队的作品,改为用英语填词。

在北美生活了这么多年,罗杰对于英语的熟悉程度,早已不是前世那个过六级都需要小抄的程度。

或许比起那些专业的“文学家”

们来说,还是要差了一些,但将德语歌词改成英语歌词,花费一些时间,并不难完成。

稍微麻烦一点的地方在于,要保留原歌词当中的“韵味”

安魂弥撒乐队的音乐,出色的并不仅仅只是乐曲,在歌词方面也是非常有造诣的。

若是“翻译”

的失去了这种韵味,这些歌曲必然会失色不少。

而若是放弃安魂弥撒乐队,改用悲情剧院乐队的作品,在这方面就要省事不少。

只需要在编曲上,根据乐队自身的特点,进行适当的改编,其余的完全可以直接拿过来就用,省去了很多的麻烦。

罗杰所考虑的范围,也就仅限于这两支乐队了。

虽然说,在哥特金属的领域当中,还有许多同样出色的乐队,但比起这两支乐队来说,其它的乐队,在影响力方面比不上悲情剧院,在“个人审美”

方面,又不如安魂弥撒更符合罗杰的喜好,很是没有任何悬念地,在第一轮的“初选”

就直接被淘汰出局。

安魂弥撒,还是悲情剧院?

罗杰纠结了好久,才做出了决定。

安魂弥撒乐队!

不管在罗杰的前世,这两支乐队在哥特金属领域中的地位和影响力有多大的差距。

但在这个世界,这两支乐队都是籍籍无名。

废话,两个乐队压根就没有在这个世界里出现过,能有什么名气才怪了。

既然两者都是籍籍无名,让谁的作品在这个世界发挥其影响力,其实完全是取决于罗杰。

而在这种情况下,罗杰个人的喜好,才是最为重要的事情。

或许在罗杰的前世,悲情剧院乐队比安魂弥撒更有名、影响力更大、对金属乐摇滚的贡献更大。

但罗杰个人却是更加的喜欢安魂弥撒,这一个理由,就已经大过其它的一切。

做自己喜欢的事情。

这,是罗杰在决定卸下商业上的担子,将精力集中在音乐方面最大的理由。

在《摇滚圣经》系列作品的选择上,自然也要坚持“自己喜欢的”

这样,在制作这张专辑的时候,罗杰才能完完全全地投入所有的感情和专注,最大限度地确保整张专辑的品质。

而且,罗杰对于安魂弥撒这支乐队也有足够深的了解。

这支乐队在塑造一种极致的黑暗、空虚、绝望的氛围上,有一手独特的本领。

如果他们不是受限于语种方面的问题,未必就会比悲情剧院差了。

若是能够将他们的作品由德语、芬兰语改编成英语,并且在歌词的韵味上不比原版差,那么这张专辑必然能够取得成功。

至少,对于那些喜欢金属乐的歌迷们来说,这张《哥特金属圣经》,必然会成为一张经典之作。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

寒门枭士穿书后她与反派大佬相互娇养娇娇太磨人,九爷败了我在幕后调教大佬甜溺!京圈大佬诱宠温软小仙女重生之萌娘军嫂天下豪商躲在旧时光的告白我在足坛疯狂刷钱反派:记忆曝光,女主为我痛哭穿越顺便修个仙末世女主难当仙酿师港综世界大枭雄快穿之女配打脸人生造化之门在星际成为传说快穿之完美炮灰万界圆梦师万古尸王火影之神级系统江湖风云第一刀邪王宠妃:绝色娘亲腹黑宝贝娇软师妹疯批后,全师门跪舔称臣凶案现场直播