热天中文网

要负责(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

“哥,这个语法能给我解释一下吗?”

夏迩指着一个定语从句说:“太长了。”

赵俞琛从夏迩手中接过语法书,说:“这是个双重定语从句,的确很长。”

赵俞琛拿了笔,在语法书上给夏迩一一批注,他把句子的成分一个一个地画出来,给夏迩分门别类地讲解,夏迩有时候看他的手,有时候却忍不住将目光落在赵俞琛英俊的面庞上。

“懂了吗?”

赵俞琛抬头。

夏迩慌乱地移开目光,从赵俞琛手里接过书和笔:“我自己再去琢磨琢磨,你看书吧。”

“不懂就问。”

赵俞琛看到夏迩捧着语法书坐在桌边,咬着笔头,凝眉思索,笑了笑,他转身看起了手中的书。

这段时间他想给自己找点事做,于是他在一家二手书店里淘了一本德文原著,准翻译上一小段。

就像消磨日子一样,他翻译的这本书也不预备出版,唯一的念想可能就是,他舍不得失去对这门语言的运用能力。

灯光下,夏迩咬着手指和基础的语法作斗争,赵俞琛则铺在浩瀚的语言海洋中,将日耳曼人的语言用中文信雅达地表现。

时常,赵俞琛感到无能为力,他太累了,工地上的工作已经消耗了他全部力气,翻译个一两段他就昏昏欲睡。

有一天,他看着看着就伏安睡着了,夏迩下班时,见他睡在电脑桌边,台灯还亮着,他凑了过去,拿出手机小心翼翼地拍了一张。

“简直帅得过分。”

他嘟囔一声,既羡慕又骄傲。

台灯暖黄色的光芒下,赵俞琛高挺的鼻梁如刀般切割光线,他的半边脸埋在臂弯当中,陷入黑暗里。

而另一面,既坚毅,又柔和,线条优美,就像古希腊雕塑。

只是他睡觉时,眉头依然紧皱,夏迩没忍住用指尖揉了揉他的眉心,似要散开这份忧愁。

他似乎总是很心痛,夏迩回忆起过去的一年,他在工地外的栅栏后偷偷看赵俞琛。

他知道他一般什么时候上班,什么时候下工,他知道他和每个工人的关系都相处融洽,他也知道,赵俞琛最喜欢独自坐在建筑的阴影下,时而将手摁在刚浇筑好的墙壁上,时而摁在自己的心口。

他并非沉默寡言,和人交往时他游刃有余,可他有着一块自我界定的区域,在那里,从来都是他一个人。

夏迩心想,自己真的是胆大包天,把赵俞琛的这个世界捅破了一个窟窿。

赵俞琛好似受到惊扰,睁开了眼。

“迩迩。”

不知道为什么,这一声就这么喊了出来。

夏迩脸红了,这是酒吧里的那些人对他的称呼。

“你怎么,怎么这么叫我?”

“哦,脱口而出,很好听。”

夏迩不愉快地转身:“我不喜欢你这么叫我。”

“和那些人不一样的,”

赵俞琛自后环住他:“我这样叫你,很亲切。”

“小名儿?”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

团宠王妃躺赢当咸鱼电影世界交换师当我绑定三次元论坛后网王之刺头军团超神大掌教空间囤货:超强木系异能者快穿之拆散一对是一对我比阿p还能整活术修大巫当凶宅成为万人嫌以后黎明气象局重生1990:姐,我回来了快穿之十佳好妈妈修仙男院来了个女学渣我在逃荒路上当地主从精神病院走出的强者领主之军团召唤蒸汽朋克下的神秘世界护肤网红在古代王者荣耀之百变大魔王流放后,嫁给猎户又养狼我与科比当队友我是扫把星情难自控我能穿进语文书