热天中文网

第5章(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

“学……长好。”

他乖巧地打招呼。

“你好,我叫姜哲衍,是凝聚态物理系博士二年级的学生。”

他走到纪光山面前,递上了自己的校园卡。

居然是博士生?纪光山暗自吃惊,抬起头认真地打量他。

姜哲衍比他高了小半个头,今天穿了一整套正装,用发胶把刘海梳了上去,还没戴口罩。

和平时图书馆穿着运动装,头发松松软软的样子完全不同。

看清楚他的全貌后,纪光山确实能感觉到他眉眼间成熟的气息。

听他的语气,应该没有认出自己吧?纪光山把校园卡还给他,故作镇定地问:“学长找我有事?”

“接下来是面试的第二个环节,不用紧张。”

姜哲衍直奔主题,“你应该知道,我们学校以文理基础学科见长,每次接待外宾,都会安排他们参观学校的物理科普中心。”

“现在我就是你即将接待的外宾,作为陪同翻译,请你带我参观一个实验室。”

“……”

纪光山对上他捉摸不透的职业假笑,默默咽了口唾沫。

带物理学博士参观物理实验室——他是觉得自己之前表现太好,想挑毛病吗?

纪光山的表情都快拧成麻花了。

“实验室里有中文讲解员,你只需要帮我做一些简单的翻译。”

姜哲衍说完朝他招了招手,带他走进电梯,按下了数字八。

纪光山认命地跟在他后面,走出了电梯。

放眼望去,走廊两边陈列着五花八门的实验室,姜哲衍指着上面门牌,问道:“声光热力电,你想选哪个?”

纪光山一个都没准备过,想到自己名字里有个光字,于是说:“光学实验室吧。”

“不用担心,光学不是很难。”

姜哲衍象征性地安慰了一句,和站在走廊里讲解员比了个手势,他即刻会意,笑着走到他们面前。

“准备好了吗?”

姜哲衍回头看了他一眼,“从现在开始,你要完全把我当成外国人。”

“ok.”

纪光山清了清嗓子,一秒切换到了翻译模式,“inthenextfewminutes,iwillshowyouaroundtheopticallab.(在接下去的几分钟时间里,我将带您参观光学实验室。

)”

“yes,please.(谢谢,有劳了。

)”

姜哲衍回以他一个慈祥的微笑,就像个上了年纪的老教授,可谓是沉浸其中,演得有模有样。

纪光山有种被吃豆腐的感觉。

不过骂归骂,他还是得拿出译员百分百的专业素养,一丝不苟地完成任务。

陪同翻译比大型会议上的同传压力要小一些,并不是翻错一个字就会丢饭碗的活。

译员和来访者之间经常会有互动,更倾向于交流和理解。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我真不是天王啊被逼相亲,我闪婚千亿富豪星海南城诸天执道黑粉五百万的影帝夫人又拽又凶法医娇宠,扑倒傲娇王爷我在伟大航路上靠基建当新皇火影之炼金术师平平无奇大师兄开局逃荒:拿休书在古代种田养崽神算:开局拒绝女帝!斗罗之圣剑使漫威十二符咒团宠小福女:娇娇包带全家致富穿书之我是宠妃我怕谁重生之长女当家咒术界的泥石流专治极品[快穿]十代目社畜打工指南[HP]蝴蝶效应穿书后炮灰她靠系统娇养了男主乾元劫主总裁的不二妻侯府千金牙一痒,哥哥们排队火葬场联盟之彼岸