热天中文网

46 屐上足如霜不着鸦头袜(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

风间阳介用标准的普通话念了一句诗。

柊木葵朝他投来一个“你说的什么”

的眼神。

“这是一句中文古诗,作者是知名诗人李白。”

风间阳介解释道,“就是那个写下‘床前明月光,疑是地上霜’的诗人,教科书里都有。”

说到静夜思柊木葵就知道了,在日本的小学教科书里也选入了这篇诗的日文版,小时候背过,但是没考。

“所以你念的那句诗讲的是什么?”

柊木葵问道。

“脱了黑袜的裸足雪白。”

风间阳介将这句诗翻译了一遍。

“?”

见柊木葵微微皱眉,风间阳介耸耸肩,说道:“我只能把意思翻译出来,肯定不够李白诗仙那么优雅。”

“那也太不优雅了。”

柊木葵白了风间阳介一眼。

“但确实说明这是一个相当优雅的爱好,就和古往今来的文人雅士一样。”

风间阳介说道。

“你还挺会胡说八道的,不愧是个作家。”

柊木葵掩嘴笑了笑,说道,“不管你这个优雅不优雅,但你觉得姐姐的……”

说到这里,柊木葵没提及那个字,只是又不安分地动了动,才接着说:“……优雅吗?”

“遮住了。”

风间阳介低头看了眼。

柊木葵收回腿,相当刻意地翘起二郎腿,她的面上很明显地浮现出一抹坨红。

风间阳介像模像样地打量了几秒,这才给出一个肯定的答案:“嗯,优雅,实在太优雅了。”

风间阳介说的是大实话。

这种曲线优美,茭白莹润,干净清香的美物,毫无疑问配得上“优雅”

二字。

并且还要用片假名加大加粗来写。

ベリーエレガント!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

拿什么拯救你我的反派男配网游之开局就有六脉神剑小心,前方高能穿书虐文女主杀疯了我与诡异称兄道弟当不成赘婿只好去做儒圣了女配在线娇弱快穿小妖精:腹黑男主,别过来!如何在推理番中装好人最后一次进攻枕上欢宠:隐婚总裁难伺候我在末世有个鱼塘我家野王是国服大佬钓系美人穿成深情男配后[快穿]教有灵魂伴侣的龙傲天修男德[快穿]户外直播间中心之国女配一心学习[快穿]重生日本当神官三国之上将邢道荣云氏猜想星月舞者筑基两千年,老师说我是废物?霸总的小玫瑰小王妃的成长日常