热天中文网

46(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

【30】

《前卫文学》创刊号出版了。

麦荷门寄了一本给我。

封面没有画,只有“前卫文学”

四个大字;另外右角用黑油墨印一个阿拉伯“1”

字,大大方方,相当美观。

除此之外,内容方面与我最初拟定的计划差不多。

发刊词依旧用我写的那一篇,一个字都没有改动。

对于我,这当然是一件值得高兴的事。

至于译文方面,也能依照我拟定的计划,选了几篇第一流的作品。

创作较弱,除了一个独幕剧与那篇研究“反小说派”

的论文外,其他都不是突出的作品。

几个短篇创作,虽比时下一般《青年园地》式的短篇小说稍为高一些,距离最初的要求仍远。

这个问题,.并不在于麦荷门的欣赏水准较低;而是商业社会使那些有才气有修养的作家们将精力集中于其他方面,不再有空闲或兴趣撰写文学作品。

荷门年纪还轻,结交的朋友不多,他不知道香港除了那些患着“文艺幼稚病”

的“作家”

之外,还有谁能够写出像样的作品来。

其实,香港有几位极有希望的作家,为了生活,已被迫投笔改就他业。

这些都是有过表现的文艺工作者,但是现实是残酷的。

生活担子太重,他们不得不放弃对文学的爱好。

麦荷门不认识他们,更无法怂恿他们为《前卫文学》执笔。

麦荷门找来的几篇创作,都是肤浅的现实主义作品,毫无特出之处,只能算是聊备一格。

纵然如此,这本《前卫文学》依旧是目前香港最有分量的文学杂志。

我钦佩麦荷门的毅力;同时也感到了惭愧。

当我一口气将《前卫文学》读完后,我必须承认对文学的热诚仍未完全消失。

我之所以不再阅读文学作品,只是一种自己骗自己的行为罢了。

事实上,我依旧无法抗拒文学的磁力。

我的看法是:《前卫文学》的水准还不够高。

不过,以香港一般文艺刊物来说,它已经太高了,有些读者不能接受。

如果《前卫文学》不能维持一定的水准,它将完全失去存在的意义。

麦荷门不惜以他母亲的积蓄作孤注一掷,为的是想替中国新文学保存一点元气;但是符合要求的创作不易求,更因为是定期刊物,到了发稿的时候,找不到佳作,只好随便约几篇急就章充数:这样一来,内容贫乏,必将成为雅俗俱不能接受的刊物。

我很替麦荷门担心。

麦荷门的五千块钱迟早要赔光的。

问题是:这五千块钱必须赔得有价值。

《前卫文学》创刊号虽然与理想仍有相当距离,但译文方面的选择,显然是明智的。

不过,今后单靠他一个人的力量,恐怕连这个水平也不能维持。

我想约荷门见一次面。

但是没有勇气打电话给他。

荷门是个有个性的年轻人。

他可以接受失败,却未必愿意接受一个撰写通俗文字者的援助。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

市井之徒天下第九游戏才不会变成现实影帝:我在片场捡属性人在星际:国家给我分配了对象太子宠婢日常篮坛李指导快穿逆袭之不当炮灰领主的职业图鉴今天点满了吗升平乐嫁给病娇王爷后,公主她总想和离快穿之宿主她飘了九千岁要父凭子贵甜蜜妻约:总裁的私有宝贝我真不是仙二代重生之我是我二大爷太乙抽卡救不了诡异世界如 梦 令灶神崽崽三岁半木叶之忍者人生回到2002当医生沙雕魂师的万界之旅天啊我变成了电鳗都市邪王