天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
[107]弗洛伊德，《弗洛伊德自传》，廖运范译，北京：东方出版社，2005，第78页。
[108]同上。
[109]长春出版社1998年出版杨韶刚的中译本，被收入车文博主编的《弗洛伊德文集》卷12。
[110]知识出版社1987年出版张唤民等的中译本，被收入《弗洛伊德论美文选》；长春出版社1998年出版孙庆民、廖凤林的中译本，被收入车文博主编的《弗洛伊德文集》卷10。
[111]（美）欧文·斯通，《心灵的**》（上册），朱安等译，北京：中国文联出版公司，1986，第496～499页。
[112]（美）唐奈斯，《影响世界历史的16本书》，缨军编译，上海：文化出版社，1986，第102页。
[113]中国商务印书馆1936年出版高觉敷的中译本；安徽文艺出版社1987年出版苏晓离等的中译本，被收入谢韬主编的《精神分析学译评丛书》；长春出版社1998年出版汪凤炎、郭本禹的中译本，被收入车文博的《弗洛伊德文集》卷8。
[114]安徽文艺出版社1987年出版刘福堂等的中译本，被收入谢韬主编的《精神分析学译评丛书》；长春出版社1998年出版葛鲁嘉的中译本，被收入车文博的《弗洛伊德文集》卷8。
[115]（美）彼得·盖伊，《弗洛伊德传》（下卷），龚卓军等译，厦门：鹭江出版社，2009，第209页。
[116]安徽文艺出版社1987年出版傅雅芳、郝冬瑾的中译本，被收入谢韬主编的《精神分析学译评丛书》；长春出版社1998年出版杨韶刚的中译本，被收入车文博的《弗洛伊德文集》卷12。
[118]（美）彼得·盖伊，《弗洛伊德传》（下卷），龚卓军等译，厦门：鹭江出版社，2009，第227页。
[119]JoheLifeandWmandFreud，NewYork:BasicBook.1957，Vol.3，p.158.
[120]（美）彼得·盖伊，《弗洛伊德传》（下卷），龚卓军等译，厦门：鹭江出版社，2009，第10页。
[121]托马斯·曼（ThomasMann，1875～1955）系德国作家。
[122]朱利·罗曼（JulesRomains，1885～？）系法国现代诗人、作家、剧作家。
[123]威尔斯（HerbertGeeWells，1866～1964）系英国思想家、小说家。
[124]沃尔夫夫人（VirginiaWoolf，1882～1941）系英国女小说家。
[125]FreudtoStefanZweig，BypermissionofSigmundFreudChts，Wivenhoe.May18，1937.
[126]弗洛伊德，《精神分析新论》，汪凤炎、郭本禹译，见《弗洛伊德文集》第5卷，车文博主编，长春：长春出版社，2004，第114～116页。
[127]JoheLifeandWmundFreud，NewYork：BasicBooks，1957，3，p.182.
[128]高宣扬，《弗洛伊德传》，北京：作家出版社，1986，第307页。
[129]以下许多资料来自厄内斯特·琼斯所写的《弗洛伊德的生活和事业》（第1卷，特别是第十一章）。
[130]在第103页（指标准版第2卷页码，下同。
——中译者）的评论中，几乎从另一方面暗示凯瑟琳娜·M夫人（下面提到）的病例先于埃米夫人，但这种印象可能是句子表达含糊的缘故。
[131]这后两个病例的分析均不比出版《绪言》开始时更详细。
[132]弗洛伊德何时开始首次使用宣泄法，这在他1916年的陈述中显得更为不清楚。
当时的情况是这样的：1913年在伦敦举行了国际医学大会，皮埃尔·让内公开荒唐无知地和不公正地攻击弗洛伊德和精神分析。
厄内斯特·琼斯在1915年的《变态心理学杂志》第9期第400页上发表文章给予回答，这篇文章德文翻译登载于《国际心理学杂志》1916年第4期第34页上。
在讽刺中，让内说，不管精神分析有任何甚微的价值，这完全是出自他早期的著作。
琼斯反驳了这一点，虽然布洛伊尔和弗洛伊德的发现在发表时间上迟于让内是事实（其发表于1889年），但他们第一篇论文是先于让内数年之前。
且“两位作者的合作于他们第一次的交往之前算起已有10年了。
在《研究》（《癔症研究》简称，下同）中明确写明其报道的一个病例采用宣泄法是在文章发表前的14年”
。
在这点上，德文翻译版（同上，42页）标上弗洛伊德的脚注是：“我要纠正琼斯博士的说法，他的某些反驳对他来说无关紧要，但对我却是重要的。
他所说的精神分析工作的优先权和独立性是正确的，但这仅仅是适用于布洛伊尔的成就，我自己只是于1891至1892年开始参与合作。
我引用的不是让内而是布洛伊尔的成就，这常常是可以公开肯定的。”
弗洛伊德在这里提到的日期使人困惑。
1891年对埃米夫人病例的开始约2或3年后，时间上过于延迟，而对伊丽莎白小姐病例来说又早了一年。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！