天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
第37章第二封信:2006年11月15日
banner"
>
亲爱的帕特:
首先,请让我说很高兴收到你的来信。
分开这么长时间了,我还真有点不适应。
我是说,你跟一个人结婚多年,然后就同样很多年没再见面,这很奇怪,对吧?我不知道如何解释这一切,我们的婚姻突然结束,而且还蒙着一层不光彩的阴影。
我们从来都没有机会好好地谈谈,就像两个文明的成年人那样面对面地交谈。
因为这个原因,我有时觉得似乎不太确定自己已经过了几年没有帕特的日子,或许我们只是短暂分别了一段时间,只是感觉像过了几年似的。
这就像一个人在黑夜中开车,你会感觉一个晚上就像一生那样漫长。
看着高速公路两旁的标牌以时速70英里的速度从眼前不停地闪过,你根本就无心看风景,相反,你的思绪会在生命的长河里自由翱翔--过去的,未来的,儿时的回忆,你自己的死亡--仪表盘上的时钟依然在记录着分分秒秒的流逝,但当时的时间对于你来说已经毫无意义了。
然后太阳升起来了,你也到达了自己的目的地,在这之前,你会感觉刚刚过去的夜晚是那么不真实,可此时这种超现实的感觉已然消失了,时间再次被赋予了现实意义。
终于又联系上你了,我感觉就像一个人开了很久的夜路,现在终于开到了尽头,可我却发现自己走错了方向--车子停在了过去的某个时间,停在了起点而不是终点。
但无论如何,我终于可以跟你说说我的想法了,这真的很重要。
我这么说可能听起来有点儿愚蠢,不过你可能明白我的意思。
自从你离开之后,我们一起度过的日子就成了高速公路上的标牌,已经没有什么意义了,我希望这些信能够帮助我们给彼此画上一个句号,在蒂芬妮联系我之前,我很快就要开车回到原来的地方,我们也终将成为彼此的回忆。
我简直不敢相信你竟然写了那么多文字。
当蒂芬妮说你给我写了封信时,我可没想到你给了她一本200页的日记。
你肯定可以想象,蒂芬妮可能在电话里把一切都读给我听,那可得好多个小时才能读完啊!
她的确把开头的那部分都读给我听了,后面她就捡重要的选读了一些。
你必须明白,蒂芬妮为此付出了很多时间和精力,把你的原稿通读一遍,然后挑出她认为我应该听到的部分,这可不是一件容易的事情。
为了不让蒂芬妮再这么辛苦,请把你的下一封信压缩到五页以内--如果你还会写下一封信的话。
就算只有五页纸,大声地把它们读出来也挺费时间的,再说了,蒂芬妮还得把我口述的内容在电脑上打出来,她已经帮了我们大忙了。
(很显然,她是一个非常热心的人,你觉得呢?在人生的旅途中遇到蒂芬妮是你的运气。
)可能是我做英语老师的职业病吧,我感觉一页纸的信可能是最好的。
没有冒犯你的意思,不过让我们尽量长话短说,好吧?
听说你们的舞蹈演出非常成功,恭喜你!
蒂芬妮说你跳得简直完美无瑕。
我真为你感到自豪!
我很难想象你跳舞的样子,帕特。
蒂芬妮给我描述了当时的场景,听起来的确令人难忘。
很高兴你能对新的事物产生兴趣,挺不错的。
你知道吗?你只跟我跳过一次舞,在我们结婚的那个晚上。
杰斐逊高中现在变得令人讨厌。
家长教师联谊会推出了在线成绩单,现在家长们都能够全天候监控孩子们的成绩,每周七天,每天24小时。
这种新技术的应用会让你对在这里教书感到讨厌。
所有的家长都可以登录到一台电脑,进入杰斐逊高中的网站,然后输入用户名和密码,回车后,孩子们的成绩和表现就会一览无余地呈现在屏幕上。
家长可以知道他们的孩子哪天没交作业,也可以知道孩子们在哪次小测验中的成绩不太理想。
当然了,这也意味着我们必须及时把孩子们的各种成绩放到网站上,如果放晚了,脾气暴躁的家长就会打电话来质问我们。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!