天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
记得去年有德国的法官来访问讲课，有同事举手问：“你们德国法院怎么处理信访问题？”
结果引起了讲台上的一阵慌乱，因为翻译根本不知道怎么翻译“信访”
这个词。
对德国人来说，这是一个完全崭新和陌生的概念。
同事更换角度，深入浅出地问：“如果当事人不服法院判决怎么办？”
女法官微笑着回答：“他可以上诉，德国法规定三审终审制度。
最高可以上诉至联邦最高法院。”
同事问：“如果联邦最高法院的判决当事人仍然不服怎么办？”
女法官说：“判决如果有错，我们的法律规定有审判监督程序，可以进行重新审理的。”
同事很执着，问：“如果判决没错，但当事人就是不服呢？”
女法官瞪大眼睛，说：“不会的，判决没错，当事人怎么会不服呢？”
我们都开始笑。
那同事不依不饶，坚持问道：“如果，如果当事人就是不服，怎么办？”
翻译已经有点不耐烦了，但还是耐着性子将问题翻译给德国女法官听。
女法官听完呵呵笑道：“你怎么有这么多不可能的如果，这都是不可能发生的事情。
如果真的像你所说的那样，已经有了判决我们不会再受理的，一事不再理是原则。
我们有公民申诉制度，当事人可以去相关机构申诉，不会再来纠缠法院的。”
那同事看来是坚持要得到最终的答案，他继续问道：“如果当事人就是不服，整天在法院门口静坐，闹事，或者扬言要报复，你们怎么办？”
德国女法官惊讶地张大嘴巴，说：“怎么会有这样的当事人呢？他们不敢的，这样是要坐牢的。”
同事问：“如果你们把他们抓去坐牢，不怕他们指责你们吗？法院是要为人民服务的啊！”
女法官听了翻译后立刻正色道：“除了法律之外，法院不应该服务于任何人或事物。”
文化的差异，确实能说明很多的问题。
我一边骑车一边想，至少在很多国家，等红灯不会成为被人谩骂的理由。
我拐了个弯，周围景物异常眼熟，才发现自己不知不觉走到了平时上班的路线上。
走过这个十字路口再穿过红绿灯，就是涂城中院。
路边有一家台湾商人开的小型超市，门口正聚集了大批抗议者，手里举着“富士康N连跳”
的牌子，喊着抵制血汗工厂的口号，每个人脸上都绽开了兴奋的笑容。
国人真的是非常容易满足的，他们可以什么都没有，但只要有热闹可凑，有好戏可看，就可以觉得幸福。
无论是轰轰烈烈万众一心地抵制家乐福时的热闹，还是随后家乐福打折时争先恐后互相踩踏时的热闹，大家都是那么毫无旁骛地全身心投入。
一个额头上绑了头巾的汉子抄起一块砖头，喊了声“大伙儿上！”
我没有多看，径直骑过，背后响起了一阵玻璃碎裂声。
有个青年似乎是被自己感动了，情不自禁地喊了一嗓子，发自肺腑地：“这就是我们的凝聚力啊！”
民族凝聚力？这也算吗？
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！