天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
最后,他以一个极其舒缓的燕式滑行作为结束,身体舒展到了极限,手臂的延伸带着一种哀伤而坚韧的美感,在冰面上留下一条漫长而清晰的弧线,缓缓停住。
他微微喘息着,站直身体,转向叶冉。
额头上覆着一层细密的汗珠,眼神却清亮如初,带着一种近乎燃烧过的纯净。
“これが…”
他开口,声音因为专注和消耗而比平时更沙哑几分,却异常清晰,“俺の氷の…一番土台にあるものだ。”
(这就是…我的冰…最底层的东西。
)
“何万回、何十万回も繰り返して、やっと氷と対話できるようになる。”
(重复几万次,几十万次,终于才能和冰对话。
)
他滑近她,目光沉静地落在她脸上,带着一种近乎严厉的坦诚。
“ゆかりさんの金メダルは、確かに素晴らしい。
でも…”
(由香里小姐的金牌,确实很棒。
但是…)
他停顿了一下,仿佛在斟酌词语。
“もし、その土台の部分を…もっと深く知りたいと思うなら…”
(如果,你想更深入地了解那底层部分的话…)
他的话没有说完,但眼神已经说明了一切。
那是一种邀请,通往更高、也更艰难境界的邀请。
通往他那种近乎苦修般的、对技术极致追求的世界的邀请。
叶冉站在原地,心脏在胸腔里沉重而有力地跳动着。
方才那场无声的表演带给她的震撼,远比任何一场完整的节目更加深刻。
她亲眼看到了那辉煌王座之下,是用怎样苛刻的准则和近乎自虐的练习堆砌而成的。
她看着眼前这个男人,看着他汗湿的额发和清亮专注的眼睛,忽然无比清晰地认识到——羽生结弦的花滑,其核心从来不仅仅是艺术,更是建立在绝对技术理性之上的、一丝不苟的宗教。
而他现在,正试图将她引向这座圣殿的更深处。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!