热天中文网

第四 林语堂 梁实秋(第7页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

了,而易于被读者接受。

《男人》一文则运用夸张手法来描写男人之“脏”

,营造幽默效果:“耳后脖根,土壤肥沃,常常宜于种麦”

,手绢“像是土灰面制的百果糕,黑糊糊粘成一团,而且内容丰富”

,一双脚“多半好像是天然的具有泡菜霉干菜再加糖蒜的味道”

,“曾有人当众搔背,结果从袖口里面摔出一只老鼠”

梁实秋散文的幽默是一种与“俗幽默”

相对的“雅幽默”

,与“市民幽默”

相对的“贵族幽默”

,虽取材于平凡琐碎的日常生活,但能阐幽抉微,察常人所未见,发现人类个体生存的乐趣、意义以及荒诞,然后以智者训谕世人的亲切姿态,娓娓而谈,让读者在其幽默的表达中得到哲理的启迪。

其散文讽刺的锋芒节制适度,含蓄理性,谑而不虐,绝不咄咄逼人,既具有儒家君子的温柔敦厚,又不失英美自由主义的绅士风度,显示其优雅深湛的贵族修养和人文传统。

《雅舍小品》的语言雍容典雅。

梁实秋的西洋文化造诣精深,中国传统文化修养亦很深厚,散文上尤喜唐宋八大家散文和晚明小品,在语言上,他有意识地融汇一些文言词汇,仿写一些文言句法,使用简洁典雅的四字句和短句,形成了《雅舍小品》以白为主、文白杂糅、雅致含蓄的语言特色。

在中外文学影响渊源上,《雅舍小品》受到外国作家兰姆、蒙田、艾狄生等人随笔小品的影响。

例如,兰姆随笔家常絮语的“闲话风”

、含泪微笑式的幽默、注重“自我表现”

、从琐碎中发掘趣味的“观察点”

等特征给梁实秋以影响,梁实秋对之进行了“拿来主义”

的吸收和创造,形成了自己的独特风格。

晚明性灵小品不仅影响了《雅舍小品》的语言特色,同时其追求闲赏自适、神情风趣、独抒性灵、选材的“小”

与“近”

等特征也对《雅舍小品》的创作不无启示。

[1]茅盾:《冰心论》,载《文学》第3卷第2号,1934-08。

[2]冰心:《文艺丛谈》(二),载《小说月报》12卷4号,1921-04。

[3]何其芳:《给艾青先生的一封信》,见易明善编:《何其芳研究专集》,168页,成都,四川文艺出版社,1986。

[4]林语堂:《论性灵》,载《宇宙风》,第11期,1936-02-16。

[5]林语堂:《论幽默》,见《林语堂文集》,第10卷,195页,北京,作家出版社,1998。

[6]林语堂:《叙〈人间世〉及小品文笔调》,见《林语堂文集》,第10卷,173页,北京,作家出版社,1998。

[7]鲁迅:《论语一年》,见《鲁迅全集》,第4卷,592页,北京,人民文学出版社,2005。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

从港综签到成为传说重生在夫君登基前从四合院开始的旅行毒奶影帝的相亲人生七零之彪悍娘亲现在我想做个好人末日:小姐姐没了我怎么活重生八零前程似锦督主大人是个妻管严蒸汽朋克下的神秘世界小良药斗罗之开局签到祖龙武魂末世:全球领主乾元劫主快穿女配又在打脸了纳米崛起酒店供应商姑娘她戏多嘴甜我的纸片人都是龙傲天干赢那个赘婿文男主异度高校[无限]悠闲修道人生我的魔王老婆超宠我诸天:从四合院开始打卡太古霸宗