天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
此地的前任国守有一座远近闻名的邸宅，宏壮之极。
还有个女儿，如花似玉，非常可爱。
这个人出身高贵，按理仕途应当顺利。
但他脾气古怪，落落寡欢，难以与众人相合。
弃了好端端的近卫中将不做，却到这里来当国守。
谁知又得不到播磨国人的拥护，还颇瞧不起他。
他悲伤之极，叹道：‘上下不是，活在这尘世还有何意义！
’就此削发为僧了。
这人也真是奇怪，既然遁入空门，那就应该迁居深山，他却选择海岸居住。
这播磨一地，宜于静修的山乡比比皆是啊！
大概顾虑深山之中人迹稀少，景象萧条，年轻的妻女常住不惯；抑或因为那所如意称心的邸宅吧，所以他不肯入山。
前些时回乡省亲，我曾经去过他家。
尽管京城失意，郡人也瞧不起他，他却有广阔的土地和壮丽的宅院。
此皆靠了国守的职权而备办起来的。
这种人晚年无须操心，尽可富足安乐。
而他当了法师后，反倒热心起来，为后世修福，做得不少好事呢！”
公子追问道：“那女儿如何？”
良清说道：“容貌与人品皆属上乘。
每一任国守都特别看中她，向她父亲求婚。
可这法师一概不准，并立下遗言，道：‘我今生一事无成，只待来世了。
只此一女儿，但愿她将来能出人头地。
倘若我身先死，她又发迹无缘，倒不如投身入海，与我共期来世。
’”
源氏公子听得这话颇觉好笑，随从者也笑道：“这个女儿真是个宝贝啊，要她当海龙王的王后哩！
真乃心比海深！”
这随从良清，即现任播磨守的儿子，今年已从六位藏人晋爵为五位。
朋辈议论道：“这良清不怀好意，他想娶这女子作美，不时去那家窥探。
不是要破坏和尚的遗言吗？”
一人说道：“呸，说得如此玄乎，恐怕不过是个村野姑娘吧！
自幼生长于穷乡僻壤，父母又如此古板，能好到哪儿去？”
良清说道：“此言差矣！
这姑娘母亲极有来历，交游甚广，遍访京城富贵之家，带来许多年轻侍女和女童，专选那些容貌姣好者，充当女儿的礼仪老师，排场可不小呢！”
有人插言道：“但或她双亲死了，变成孤儿，怕摆不起排场了吧。”
源氏公子也来了兴致，玩笑道：“为什么非要到海底去呢？那里只长着水藻，怕不好看呢。”
随从们对公子的心思十分清楚，他们想：“我们这位公子无以慰藉，偏好离奇之事，虽是一位村野女子，恐怕他也记在心里了。”
（殷志俊译）
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！