天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
这样,一个人就必然笔直地站立,而不是让别人扶着直立。
6.假如你在人类生活中发现什么比正义、真理、节制和坚忍更好的东西,一句话,发现比你自己心灵的自足更好的东西——这种自足能使你在非你选择而分派给你的条件下,按照正确的理性行事,我说,如果你看到了比这更好的东西,就以全部身心转向它,享受那你认为是最好的东西的快乐吧。
然而,如果并没有什么东西比这更好,比培植在你心中的神性更好——它检视你所有的爱好,仔细考察你所有的印象,并像苏格拉底所说,使自身摆脱感官的**,把自身交付给神灵并关心人类;——如果你发现所有别的一切都不如它,比它价值要低,就不要给别的东西以地位吧,因为如果你一旦走上岔路、倾向于别的东西,你就将不再能够集中精力偏爱于那真正适合和属于你的善的事物了,因为,让任何别的东西——比方说众口称赞、权力或享受快乐——来同那在理性方面,在政治或实践中善的东西竞争是不对的。
所有那些东西,即使它们看上去可以在加以限制的条件下使之适应于更好的事物,但它们会马上占据优势,把我们带走。
所以我说,你要径直选择那更好的东西,并且坚持它——可是你说,有用的就是更好的——那么好,如果它对作为一个理性存在的你有用,你就坚持它吧;但如果它只是对于作为一个动物的你有用,那就要拒绝它,不要自傲地坚持你的判断,而仅仅关心以一种确当的方法来探究。
7.不要把任何这样的事情评价为是对你有利的,即那些使你不守诺言、丧失自尊、憎恨、多疑、苛责、虚伪和欲求一切需要墙和幕的东西的事情,因为那更喜欢他自己的理性、神灵并崇拜神灵的人,他不扮演悲剧的角色,不呻吟,不需要独处或很多伙伴,最重要的是,他将在生活中不受死的**也不逃避死亡,对于他的灵魂究竟在身体中寄寓多久,他是完全不关心的。
因为,即便他必须马上离去,他亦将乐意地离去,就仿佛他要去做别的可以正派和体面地去做的事情一样;他在全部的生命中只关心这一点,即他的思想不要离开那属于一个理智的人、属于一个公民团体的人的一切。
8.在进行磨炼和净化的一个人的心灵中,你不会发现任何腐朽,任何不法和任何愈合的伤口,当命运就像人们所说的使演员在剧终前离开舞台一样夺走他时,他的生命并非就因此是不完全的。
此外,在他心中没有任何奴性,没有任何矫饰,他不是太紧地束缚于其他事物,同时又不是同它们分离,他无所指责,亦无所逃避。
9.要尊重产生意见的那种能力。
在你的支配部分里是否存在着与理性动物的本性和气质不相容的意见,完全依赖于这种能力。
这种能力将使你不致草率判断,使你对人友善,对神服从。
10.那么把所有的东西丢开,只执着于这很少数的事情吧;此外还要记住:每个人都生存在现在这个时间里,现在是一个不可分的点,而他生命的其他部分不是已经过去就是尚未确定。
因此每个人生存的时间都是短暂的,他在地上居住的那个角落是狭小的,最长久的死后名声也是短暂的,甚至这名声也只是被可怜的一代代后人所持续,这些人也将很快死去,他们甚至于不知道自己,更不必说早已死去的人了。
11.为了加强上面所说的,让我们补充这一段:你对呈现于你的事物为自己下一定义或做一描述,以便清楚地从其实体,从其**,从其完整性来看看它是何种性质的事物,告诉你自己它适当的名称,以及组成它的各种事物(它以后将又分解为这些事物)的名称。
因为没有什么比心灵的飞升更具有创造性的了,它能系统和真实地考察在生活中呈现于你面前的所有对象,总是凝视着事物以便同时看清这是一个什么性质的宇宙;万事万物在其中各起什么作用;相对于整体各有什么价值,相对于人又各有什么价值(人是至高之城的一个公民,所有其他的城都像是至高之城的下属);每一事物是什么,它是由什么东西组成,那现在给我印象的事物又能持续多久,我需要以什么德行对待它,比方说,文雅、果决、真诚、忠实、简朴、满足等等。
因此,一个人在任何环境中都应该说,这来自神,是按照命运之线的配置和纺织,或按照巧合和机会这样一些东西而安排的;说这些事是来自与我同一根源的人,来自一个是我的同胞和伙伴、却不知道什么事情合乎他本性的人。
但是我作为知道什么事情是合乎本性的人,要根据同胞之情的自然法以仁爱和公正待他们。
而在同时,对这些我漠然置之的事物,我又要试图确定每一个的价值。
12.当你做摆在你面前的工作时,你要认真地遵循正确的理性,精力充沛,宁静致远,不分心于任何别的事情,而保持你神圣的部分纯净,仿佛你必定要直接把它归还似的;若你坚持这一点,无所欲望亦无所畏惧,满足于你现在合乎本性的活动,满足于你说出的每个词和音节中的勇敢的真诚,你就能生存得幸福。
没有任何人能阻止这一点。
13.就像医生总是要备好他们的器具和手术刀以待突然需要他们技艺的病人一样,你也要通过回忆那把神和人统一起来的契约而备有一些原则,用来理解神和人的事物,知道如何做一切甚至最小的事情。
因为,若是你不同时参照神的事物,就不会把有关人的所有事情做好,反之亦然。
14.不要再随便地游**,因为你将面临自己记忆力的衰退,不再能追忆古代罗马和希腊人的行为,也读不成你为自己晚年保存的书籍。
那么抓紧你前面的最后一些日子,丢开无用的希望,来自己援助自己——如果你完全关心自己的话,而这是在你的力量范围之内的。
15.他们不知道有多少事情是通过词语的偷窃、播种和购买来进行的,保持宁静吧,考察应当做什么,因为这不受眼睛而是受另一种观照力的影响。
16.身体、灵魂、理智;感觉属于身体;爱好属于灵魂;原则属于理智。
通过现象而得到形式的印象——这种能力甚至也为动物所拥有;被一连串的欲望所推动——这既属于野兽也属于把自己变成女人的男人,等于是一个法勒里斯[1]和一个尼禄[2];拥有指导那看来合适的事物的理智——这也属于那些不信神的人,那些背叛祖国、关起门来做坏事的人。
那么,如果所有别的一切对于我刚提到的这些人都是共同的,还留下什么为善良的人们所独有呢?那就是对所有发生的事情,对为他而纺的命运之线感到满意和愉悦;就是不玷污和不以一堆形象搅乱植入他心中的神性,而是使它保持宁静,把它作为一个神而忠顺地服从它,绝不说任何违背真理的话,不做违背正义的事。
即使所有别人都不相信他是过着一种简朴、谦虚和满足的生活,他也绝不对他们中的任何一个人感到愤怒,也不偏离那引到生命的终结的这条道路,循此一个人应当达到纯粹、宁静,乐意离去,没有任何强迫地完全安心于他的命运。
[1]阿克拉加斯僭主。
——译者
[2]古罗马帝国暴君。
——译者
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!