天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
在薛定谔方程中,每个可能的本征态都有一个与之相关的“概率幅”
,它告诉我们现实的可能性。
最终的状态是由可能性决定的,而不是由测量决定的。
尽管我们可以说意识使一种本征态具象化,但绝不可以说我们能影响这个过程。
你是现实的观察者,但你不影响现实在量子意义上的形式。
如果想让世界更美好,恐怕你还得按部就班,做一个好人。
过去,维格纳版的哥本哈根诠释一直是辩论中有趣的部分,它很好地解释了猫的悖论,因为是猫的意识使它自己的波函数坍缩。
但扪心自问,这仍然是一个骗局。
它说我们不知道波函数是如何坍缩的,也不知道意识是什么,但这两种东西以某种方式把我们与世界联系在一起。
它又一次把宇宙的奥秘推向黑暗的洞穴,说:“答案就在这里,但不许偷看!”
大脑是神秘的,但神秘并不意味着“违背自然法则”
,它只是意味着我们还不知道其中的细节。
在解释量子观测时,我们没有理由援引超自然现象,却有相当多的理由忽略它。
(1) 《玩具总动员》的主角,一个牛仔玩偶。
—译注
(2) 原文是“infinityandbeyond”
,出自《玩具总动员》中巴斯光年的台词“Toinfinityandbeyond!”
(飞向宇宙,浩瀚无限)。
这里采取直译。
—译注
(3) 在水果摊挑选牛油果时,你可以通过捏一捏来判断它的成熟程度,从而选择软硬适中的牛油果。
但在你捏一捏的过程中,实际上已经改变了牛油果的软硬,也就是“测量”
使“状态”
发生了改变。
—译注
(4) 本诗的译文参考了马元德的译本,见罗素《西方哲学史(下卷)》,商务印书馆,马元德译。
—译注
(5) 新纪元运动是20世纪60~80年代流行于西方的社会与宗教运动,主要是指把个人化的信仰与传统的宗教信仰融合在一起。
—译注
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!