热天中文网

1 5 看英文菜谱学习烹饪美食(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

1packuts(about4oz)(1包腰果,约4盎司)

&shorizontallyihiintoinchsquares.Platray.Preparevegetables,removingendsandstringsfrompeapods,sligmushrooms,greenpartofonions,andthebambooshoots.Addtotray.Mixsoysaustarch,sugar,andsalt.Heat1tbsofoiliovermoderateheat,addallthenuts,andinshakioastislightly.Removeandreserve.Poilinpan,fryquiiilitlooksopaque.Lowerheattoloods,mushrooms,andbroth.dcookslowlyfor2mins.Removecover,addsoysaucemixture,bambooshoots,andtilthied,stirringtly.Simmerumoreandaddgreenonionsandnutsaely.(2)

在看菜谱的过程中,我学到了一些实用的英文表达。

比如我开始以为greenonions是洋葱,买了4个回来后又觉得不对劲儿。

于是上网查了一下greenonion的图片,才知道是大葱,只好又跑了一趟菜市场。

再如关于1盎司到底是多少g的问题,我查了单词缩写,再从网上搜索一番,终于搞明白了一些相关的单位:1pound(1b)=16ounces(oz),1ounce(oz)=28.35grams(g),1tablespoonful(tbs)≈15cc15ml,1teaspoonful(tsp)≈5cc5ml。

(1磅=16盎司,1盎司=28.35克,1汤匙≈15西西15毫升,1茶匙≈5西西5毫升)做完后发现鸡肉不够熟,可能是由于家用炉头的火较小而导致火候未到,于是把菜放到微波炉里又加热了一会儿。

自学烹饪,自得其乐,同时还掌握了不少菜名、食材、作料的英文说法。

我暂时还没开始学做西餐,因为很多西洋食材不太容易买到。

要是找到货源,我会把全世界的美食都学做一遍!

假以时日,我不仅精通烹饪,说不定还可以开个“烹饪英语”

培训课呢!

英语真的很有用!

(1) 词典驱动是一款词典app,它可以加载多部辞书的词库文件,在功能上实现一次查词可以获得多种解释。

(2) 本段译文:将鸡胸肉切成薄片,然后切成一英寸见方,放于盘中。

准备蔬菜,去掉荷兰豆的两端和丝,切碎蘑菇、葱的绿色部分和竹笋,放入盘中。

将酱油、玉米粉、糖和盐混合。

在锅里用文火热好1汤匙油,放入腰果轻炒1分钟,要晃一晃锅。

起锅留置。

把剩下的油放入锅里,快炒鸡肉,频繁翻动,直到看上去不透明。

调小火,放入荷兰豆、蘑菇和高汤。

盖上锅盖焖2分钟。

揭盖,加入酱油等的混料、竹笋,搅动后煮至黏稠。

不盖锅盖再煮一小会儿,然后放入葱和腰果,起锅。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

长生万古:苟在天牢做狱卒我的名字,你的姓氏[红楼]林如海贾敏重生了!退婚后我被皇帝宠成了妖后苍穹决战剑开福地洞天魔境主宰亚索的英雄联盟我的动画时代异世人生之精灵弓手我真的不想谈恋爱星际魔纹师天家小农女又谜又飒逃生游戏禁止恋爱[无限]神医凰后签到从遮天开始快穿之这个女主早晚要完我的黑科技庇护所斗罗之造梗抽奖系统我家闺女真是太让人操心了食物链顶端的猛兽被拉入群聊的创世神星际种田:指挥官的小娇娇软又甜这个大佬是凡人曹操是我爹[三国]