热天中文网

二博马舍费加罗的婚礼第三幕选1(第4页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

霸尔多洛(辩论)我呢,我坚持是“并”

字,“把款如数还给她并娶她为妻。”

费加罗(辩论)我呢,我坚持是“或”

字,“把款如数还给她或娶她为妻。”

伯爵怎么判断这样的问题?

霸尔多洛法官老爷!

为解决这个问题,不再为一个字争论不休,我们就算上面看的是“或”

字吧。

费加罗我请求法庭把这点肯定下来。

霸尔多洛原告也同意。

即使是“或”

字也解除不了被告的责任的。

费加罗是啊,男的娶女的做老婆,难道还要还她的钱吗?

霸尔多洛(快语)要还的,我们结婚,夫妻财产是各自分开的。

费加罗(快语)我们呢,结婚还抵不了债的时候,夫妻是各自分居的。

(法官们站起来,低声交换意见。

霸尔多洛可笑的还债方法!

两只手先生们,肃静!

庭丁(用尖锐声音喊)肃静!

霸尔多洛像他这样的骗子把结婚叫作抵债。

费加罗律师,你辩护的是你自己的案子吗?

霸尔多洛我是这位女士的辩护人。

费加罗你可以继续胡说八道,但是,别再出口伤人,怕当事人意气用事,法庭才允许把第三者请来。

法庭可没答应这些心气平和的辩护人变成傲慢放肆的特权人物,而不受惩罚。

这就损害了最高贵的机构的尊严。

〔法官们继续低声交换意见。

安东尼奥(对马尔斯琳,指着法官们)他们有什么要嘀咕的?

马尔斯琳有人贿赂了大法官,大法官又贿赂了别人。

我的官司要输了。

霸尔多洛(低声,忧郁口气)我怕要输。

费加罗(愉快地)拿出勇气来呀!

马尔斯琳!

两只手(站起来,对马尔斯琳)啊,这太岂有此理了!

我检举你。

为了法庭的荣誉,我要求先处理这件事情,然后再审问其他的案子。

伯爵(坐下)不,书记,关于对我个人的侮辱,我不作任何处理。

一个西班牙法官用不着因为受人诽谤而面红耳赤,这种诽谤最多只能对于亚洲法庭才可以使用!

法官所犯的错误有的是,我们不去提了。

现在,还有一种错误,我要纠正一下:我要跟你们说明我判案的理由。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

都市之仙尊归来太古霸宗洪荒之红云,开局九道鸿蒙紫气我捡了只重生的猫为太子启蒙后我逃了医品至尊小娇娇靠武力在生存游戏超神了我真要逆天啦小仙女有个红包群受气包她不干了[快穿]灵魂冠冕最后一次进攻夺心契约:陆先生轻点宠诱引贞观小财神法师西恩重返2000:大国机长我在低武世界得道成仙全能大佬她不好惹名侦探柯南之溷吃等死我靠美食在逃生综艺爆红海贼:巴基斗罗之剑说沧元图星空锋砺