天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
Lee重新抬起头,怀着侥幸地向他再次确认。
“Whatyousaid,isthatalltrue?(你刚说的都是真的吗?)”
“Pssh.WhywouldIlie?Askanyoneoreet,youllgetthesamestory.Karubo,theterrorofNightCityfromtwentyyearsago.Everyoneknowshi(嘁,我骗你做什么?你上大街换个人问,也会得到一样的答案。
卡鲁波,二十年前的夜城恐怖故事,这人尽皆知。
)”
Lee叹了口气。
“Ugh,fihankyoufortellingmeallthis,bro.(唉,行吧。
谢谢你告诉我这些,老兄。
)”
她直起身子,终于意识到自己还站在人家公寓里。
“Andthankyoufornotkigmeout...I’mmaleavenow.(也谢谢你没把我赶出去…我现在就走。
)”
她说完,转身就要翻窗原路返回。
“Hey,holdon.(喂,等等。
)”
男人忽然开口,“Leavingsosoon?Dontbeinsucharush.(这就要走了?别急嘛。
)”
Lee停下动作,警惕地回头看他。
“Look,yougotinhere,whichmeans...youknowawayoutthatdoesntinvolvewalkingpastadozenNCPDbadges,(你能进到这里来,说明…你肯定有办法绕过那些NCPD条子悄悄出去。
)”
男人站起身,走到她旁边,目光闪烁着,“Tellyouwhat.Illletyouusethislovely*residence*-helpyourselftoanythinghere.Anything,foraslongasyouwant.Iurn,youfindmeaquietexitroute.Deal?(这样吧,我这间屋子借给你住,东西随便用,想用多久用多久。
作为回报,你给我找一条隐蔽的撤离路线。
成交?)”
——还有这种好事?
Lee转过身来再次审视他,忽然觉得有趣。
她没怎么犹豫就答应了。
“Alright,deal.Gimme5minutes.(行啊,成交。
给我五分钟。
)”
Lee说完便轻盈地翻出窗户,回到室外刺眼的阳光下。
她四下环顾一圈,然后顺着消防梯爬了上去,往上走两层楼就到了房顶。
她去探路了。
男人走近窗边看着她的身影消失在头顶上方,眉毛挑得老高。
他心里估摸着时间,很快,不远处传来一声轻微的口哨。
他抬头,看见那个白头发的家伙从隔壁楼的屋顶边缘探出脑袋,朝他招了招手。
“,letsmove.(来吧,动身。
)”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!