天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
嘿，要是丘比特没有把他的箭在威尼斯一起放完，他会叫你知道他的厉害的。
培尼狄克 那时候一定要天翻地覆啦。
彼德罗
好，咱们等着瞧吧。
现在，好培尼狄克，请你到里奥那托那儿去，替我向他致意，对他说晚餐我一定准时出席，因为他已经费了不少手脚在那儿预备呢。
培尼狄克 我现在忙得很，实在无法分身，所以我想敬请——
克劳狄奥 大安，自家中发——
彼德罗
七月六日，培尼狄克谨上。
培尼狄克 嗳，别开玩笑啦。
你们讲起话来，老是这么破碎支离，不成片段；要是你们还要把这种烂调搬弄下去，请你们问问自己的良心吧，我可要失陪了。
（下）
克劳狄奥 殿下，您现在可以帮我一下忙。
彼德罗
咱们是好朋友，你有什么事尽管吩咐我；无论它是多少为难的事，我都愿意竭力帮助你。
克劳狄奥 殿下，里奥那托有没有儿子？
彼德罗
没有，希罗是他唯一的后嗣。
你喜欢她吗，克劳狄奥？
克劳狄奥 啊，殿下，当我们向战场出发的时候，我用一个军人的眼睛望着她，虽然心中羡慕，可是因为有更艰巨的工作在我的面前，来不及顾到儿女的私情；现在我回来了，战争的思想已经离开我的脑中，代替它的是一缕缕的柔情，它们指点我年轻的希罗是多么美丽，对我说，我在出征以前，就已经爱上她了。
彼德罗
你就要像一个恋人似的，动不动长篇大论地，叫人家听着厌倦了。
要是你果然爱希罗，你就爱下去吧，我可以替你向她和她的父亲说去，一定叫你如愿以偿。
你向我转弯抹角地说了这一大堆，不就是为了这个目的吗？
克劳狄奥 您这样鉴貌辨色，真是医治相思的妙手！
可是人家也许以为我一见钟情，未免太过孟浪，所以我想还是慢慢儿再说吧。
彼德罗
造桥只要量着河身的阔度就行了，何必过分铺张呢？做事情也只要按照事实上的需要；凡是能够帮助你达到目的的，就是你所应该采取的手段。
你现在既然害着相思，我可以给你治相思的药饵。
我知道今晚我们将要有一个跳舞会；我可以化装一下冒充着你，对希罗说我是克劳狄奥，当着她的面前倾吐我的心曲，用动人的情话迷惑她的耳朵；然后我再替你向她的父亲传达你的意思，结果她一定会属你所有。
让我们立刻着手吧。
（同下）
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！