天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
这句话却有意思!
文言里间或有“伊”
字看见,这是真理;但若说那些“伊”
都是女人,那却不免委屈了许多男人!
周作人先生提倡用“伊”
字也是实,但只是用在白话里;我可保证,他决不曾有什么“用文言”
的话!
而且若是主张“伊”
字用于文言,那和主张人有两只手一样,何必周先生来提倡呢?于是又冤枉了周先生!
——调和终于无效,一位女教师立起来了。
大家都倾耳以待,因为这是她们的切身问题,必有一番精当之论!
她说话快极了,我听到的警句只是,“历来加‘女’字旁的字都是不好的字;‘她’字是用不得的!”
一位“他”
立刻驳道,“‘好’字岂不是‘女’字旁么?”
大家都大笑了。
在这大笑之中,忽有苍老的声音:“我看‘他’字譬如我们普通人坐三等车;‘她’字加了‘女’字旁,是请她们坐二等车,有什么不好呢?”
这回真哄堂了,有几个人笑得眼睛亮晶晶的,眼泪几乎要出来;真是所谓“笑中有泪”
了。
后来的情形可有些模糊,大约便在谈笑中收了场;于是乎一幕喜剧告成。
“二等车”
,“三等车”
这一个比喻,真是新鲜,足为修辞学开一崭新的局面,使我有永远的趣味。
从前贾宝玉说男人的骨头是泥做的,女人的骨头是水做的,至今传为佳话;现在我们的辩士又发明了这个“二三等车”
的比喻,真是媲美前修,启迪来学了。
但这个“二三等之别”
究竟也有例外;我离开南京那一晚,明明在三等车上看见三个“她”
!
我想:“她”
“她”
“她”
何以不坐二等车呢?难道客气不成?——那位辩士的话应该是不错的!
1924年,温州
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!