天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
我的上帝啊!”
他双手捂住了眼睛。
第二天傍晚,离着“猪背”
地区十里之外,成群的直升机像一朵巨大的浓云嗡嗡地席卷而来。
昨夜关于赎罪狂欢的故事已然遍布报纸。
“野人啊!”
第一批到达的人刚出飞机舱,就大喊起来。
“野人先生!”
无人回答。
灯塔的门半开着。
他们推开门,走进里面,黄昏光亮被百叶窗挡住,屋内很暗。
从屋子深处一个拱门,他们可以看到楼梯的底部,这楼梯通向上面。
拱门的顶部,悬挂着一双脚。
“野人先生!”
缓缓地,缓缓地,像罗盘上两个指针般,不急不慢,从容不迫,那双脚向右边**去,先是北边,然后是东北方向,然后是东边、东南、南边、西南,然后停住。
几秒之后,又是不急不慢、从容不迫地向左边**去,西南、南边、东南、东边……
(1)《哈姆雷特》中的丹麦国王,弑兄欺嫂。
(2)普里莫·梅隆,原文PrimoMellon,此处暗指两人。
一个是指独裁者米戈尔·普里莫·德里维拉(MiguelPrimodeRivera),作者写作《美丽新世界》时他正在西班牙掌权;一个是指时任美国财政部长的安德鲁·威廉·梅隆(AndrewWilliamMellon)。
(3)达尔文·波拿巴,原文Dararte,此处暗指两人。
一个是英国生物学家查尔斯·达尔文(CharlesDarwin)。
而作者的父亲、《天演论》的作者托马斯·亨利·赫胥黎是达尔文的支持者;一个是指法国军事家、政治家拿破仑·波拿巴(NapoleonBonaparte)。
(4)语见《麦克白》第五幕。
(5)语见《哈姆雷特》第二幕。
(6)语见《李尔王》第四幕。
(7)《李尔王》里倒霉的伯爵。
(8)语见莎士比亚戏剧《恶有恶报》第三幕。
(9)语见《哈姆雷特》第三幕。
(10)语见《哈姆雷特》第三幕。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!