热天中文网

第二章 攀登泰山的五个阶段(第13页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

他们的生活似乎是非常消极的,他们不食肉,也不从事耕织;他们既不结婚,也不为别人主持婚礼。

在自我保护、营养、合群、性欲和宗教这五项人的本能上,他们不是去努力培养这些与生俱来且非常宝贵的倾向,而是致力于消除其中的两项,并将第三项肢解得面目全非。

他们是否有什么可以为自己辩解,并且吸引一个虔诚的灵魂加入他们正在迅速衰落的行列呢?

他们接受了旧式的印度理想,摒弃所有的世俗享乐是这一理想的核心,包括对财产、婚姻生活和个人志向的放弃。

普通的社交活动被禁止,然而他们自己还是结成了团体,中国还有许多僧院,尽管其数量在不断地减少。

僧院的主要任务是敬神,此外还要培养新的信徒,直到他们可以出道。

那些和尚的光头上都有九个用香火烧出来的圆点,作为他们立誓终生为僧的标志。

然而关键的问题还是工作。

外界的人不明白为什么几百号人就跟寄生虫那样生活,过着饭来张口的日子,就像自己是地主或者国债券持有者似的。

因为在人们眼里,不劳而获是可耻的。

为了消除这种成见,一些寺院特地种植了茶叶,在一天门附近就种植了一些品种特别的茶叶,其包装盒上标有这座圣山的名称。

其实还应该增加一些追求,当我们对它做出尽可能高的评价时,也想到了一些流言蜚语,谁会说这是一种值得追求的理想呢?难道它不是在本质上就错了吗?上帝创造的一切都是为我们所用,而不是让我们摈弃的。

上帝创造我们人类时就分了男女,而违背人生的最基本需求是不人道的。

人的意志是不能随便摧毁的,而是应该教育人们,使其意志跟上帝的意志相适应。

泰山的盘路上竟然有这么多的乞丐,这是我们在世界上其他任何一条路上也没有见过的场面。

然而我们也从下面这则消息中受益:“在一天门下,有一个供游人休息的凉亭,还有一个灵泉。

想坐滑竿上山的人可以在那里雇轿夫。”

这种滑竿就像一个竹网,六英尺长,座位就像一张弓绑在两根弯曲的竹竿上。

滑竿由两个轿夫抬着,他们在两侧平行地往前移动,这样可以免除上下摇晃之苦。

“上山慢一点,下山行如飞。”

我们很舒服地坐在滑竿上,看见轿夫走在乞丐的两边,而我们则从他们的头顶经过。

乞丐们不仅有恒心,而且颇有创造力。

他们发明了省力气的装置。

他们并不是不分严寒酷暑,终日摆出很难受的姿势向来人点头哈腰,而是做了个稻草人,放在朝圣路上的战略要点上,诱使虔诚的人施舍。

这些假乞丐使我们不由得联想起真和尚所造成的不良影响,当老百姓对着泥菩萨祈祷时,他们实际上是遭到了掠夺,因为他们所尊崇的对象是“贪”

,即象征贪婪的那只野兽。

盘路上众多的乞丐之一

这一切都让我们想起在汉武帝准备登山时,官员们先是跪在他面前,随后又在路上散发梨、枣和钱。

通过送礼物给别人,朝圣者是不是更有机会从神那里得到礼物呢?乞丐这种为别人提供了施舍机会的行当是否就是这样出现的呢?

我们没有光顾更衣亭,想必那是中国的文人和工匠们所感兴趣的地方。

但在看到阎王庙的牌坊[32]后我们感到很吃惊,我们原以为只有纽约才会有这样的建筑[33]。

或许在翻译这个字眼的时候可以更温和一点,如译成“鬼谷”

(GhostValley),这样就会让我们联想起四川这个遥远省份的某个地方。

事实上那个地方有两条河流——丰河和都河,一条小一些,另一条大一些,按照中国的习惯,两条河交汇之处的那个地点通常就以两条河的名字拼凑起来来命名,于是就有了丰都这个地名。

法国各地区的命名方式与此有些类似,如塞纳-马恩(Seine-Marne)[34]。

我们的译名应该会让他们先是觉得好玩,网和泥巴,随后又该考虑泥巴网是什么东西。

那份惊讶消散以后,我们又坐回竹椅,继续朝天国所在的方向前进,并没有因为有鬼而感到不安。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

诸天:从四合院开始打卡武侠世界探花郎带着药王空间穿到七零年宠婚撩人:腹黑老公诱妻成瘾科技尽头重生1997上门狂婿领主之军团召唤带着满级帐号闯异界最强反派系统世子妃靠美食成了团宠娇娇女我哥是动物之主[快穿]莲动九重:帝尊的闯祸萌妻山村小神农我在六扇门当差的日子特种兵之利刃一睁眼,我穿成两个熊孩子后娘九零大院糯团子她病得不轻最强仙尊重生都市轻井泽有请下一位天才中单蛊惑中心之国战锤神座