天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
见《凡例》2a。
[34]这些媵妾,有的见于胡文楷《历代妇女著作考》,有的则未之见,而著录的邵氏(邵巧云)条有误,邵氏并非姬妾。
汪启淑《撷芳集》70.17b言:“(巧娘)至十六岁,姿态绰约,美冠一时。
巨家富商争求婚,媒氏踵相接。
巧娘欲嫁一才人,羞涩不欲明言。
父母推重富贵,竟许字盐贾之子……越三年,举二子。
贾子渐游**于外,妓女、优童多所狎昵。”
[35]汪启淑:《撷芳集》,70.17a~19b。
[36]汪启淑:《撷芳集》,69.7b~8a。
[37]汪启淑:《撷芳集》,69.8a~9a。
[38]胡文楷:《历代妇女著作考》,1068~1069页,收录三十一部题目以此语起首的诗集。
伊维德,管佩达在书中谈及一位生活于9世纪或10世纪的女性曾自焚诗稿,这或是同类事件中的第一例。
见RedBrush,pp.164—165,另,一些男子也以此语命名诗集。
[39]汪启淑:《撷芳集》,70.17b。
[40]其中之一是传说中的人物冯小青。
小青诗集名《焚余草》,但这一题名并非其自拟。
见胡文楷《历代妇女著作考》,176~177页。
[41]在汪是、欧珑、汪佛珍的小传中,她们的丈夫不约而同写下了有关段落。
见汪启淑《撷芳集》,70.17b。
扬州青楼女子陈素素与才子姜学在定情。
在题为《病中删诗》的诗中,素素表达了欲将诗集付梓的心志。
在素素诗集的跋语中,名媛龚静照言其曾寄语姜学在,促其纳陈为妾。
想来姜接受了龚静照的提议,因素素列于《撷芳集·姬侍》,见该书67.16a~17b;另在《历代妇女著作考》中,胡文楷也将其列为姜学在侧室。
[42]有关小青生平与传说的详细研究,见EllenWidmer,Xiaoqing'sLiteraryLegadthePlaeeImperiala.LateImperiala13.1(June1992):pp.111-155。
[43]汪启淑:《撷芳集》,68.11b;见胡文楷:《历代妇女著作考》,491页。
[44]施润章生平事迹见Hummel编《清代名人录》(Emiheg),651页。
[45]“人未眠”
中的“人”
为诗人自指。
[46]汪启淑:《撷芳集》,68.2a。
[47]徐珠渊小传中言其“每自焚其稿”
,见汪启淑《撷芳集》,68.1a~1b。
[48]陈寅恪用大量篇幅记叙绛云楼的建造、使用和焚毁。
见《柳如是别传》,422~442页,上海:上海古籍出版社,1980。
关于柳如是生平与诗词的论述,见Kang-ISueMiTzu-lung:CrisesofLoveandLoyalism,:YaleUyPress,1991.
[49]有关李淑仪生平与诗集的更多细节,见LiXia(李小荣),WaboutWomen:LiShuyi(1817—?)andherGe.MAthesis,Miversity,2000.
[50]《疏影楼吟草》,2a~2b,附录《疏影楼名花百咏》。
关于这首诗的翻译和讨论见李小荣麦吉尔大学硕士学位论第11至13页(LiXia,WaboutWomen:LiShuyi(1817—?)andherGe,同前注释(或用ascitedabove?),pp.11-13)。
[51]李淑仪梓行诗集时的年龄这一令人惊诧不置的细节,承李小荣告知,于此致谢。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!