天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
于是打麦机重新开动了；在重新开始的麦草沙沙声中，苔丝重新站到嗡嗡响的圆滚旁的位置上，好像梦中的一个人，把麦子一捆接一捆解开，绵延不尽。
48
那天下午农场主告诉大家晚上要把这垛麦子打完，因为有月亮能看见干活，次日机器的主人要把机器租给另一家农场。
因此铮铮声嗡嗡声沙沙声继续进行下去，比通常更少了中断。
直到三点来钟快吃点心的时候，苔丝才抬起眼睛往周围瞥了一下。
看到艾利克·德伯维尔回来了，站在栅门旁的树篱下面，她没有觉得怎么意外。
他看她抬起眼睛，便温文有礼地朝她摆摆手，飞了一吻。
那意思是表示他们的争吵过去了。
苔丝又把眼睛低下去，小心地避开那个方向不往那儿看。
气喘吁吁腰酸背痛遍及麦垛上的所有工人。
喂入麦捆的男工是疲惫的，苔丝能看见他红色后颈上粘覆了尘土和麦糠。
她一直站在她的位置上，她通红冒汗的脸上也粘了麦尘，她白色的帽子被弄成了棕色。
她是在机器旁被它的旋转震动着身体的唯一女人，麦秸垛的增高现在已经把她跟玛琳和伊茨分开了，妨碍了她们像此前那样替换她。
持续不断地颤动着，她身体的每一根神经纤维都分担着颤抖，把她抛进了麻木的白日梦中，她的胳膊离开了她的意识独立地工作着。
她简直不知道她是在哪里，没有听见伊茨·秀特在下面告诉她的头发散落下来了。
他们中脸色最鲜明的也逐渐开始变得灰白了，眼睛瞪得又大又圆。
无论什么时候苔丝抬起头来她见到的总是巨大的向上增高的麦秸垛，加上只穿衬衣站在上头的男工人，衬着北方灰色的天空；在它的前面长长的红色的卷扬机好像雅各的梯子[114]，打过的麦草在上头源源不断地上升，一条黄色的河流奔涌上山，喷射到垛顶上。
她知道艾利克·德伯维尔一直在场，在从什么地方看着她，尽管她说不上他究竟在哪里。
他留下来有一个理由，因为当麦垛打到将近最低的麦捆的时候，总要打一会儿老鼠，一些跟打麦子无关的男人也会参与那把戏——以打猎为消遣的各色人等，绅士们带着猎狗和古里古怪的烟袋，粗鲁的人带着棍棒和石头。
可是还要再干一个钟头才能拆到藏了老鼠的底层麦垛；这时候阿伯茨瑟内尔旁边巨人山方向的夕照已经消失了，这个季节白色面庞的月亮在另一边米德尔顿寺和绍茨福德的地平线上升起来。
最后一两个钟头玛琳为苔丝感到担心，她不能靠近了说话，另一些女人靠喝啤酒保持了她们的体力，苔丝一直坚持干下去：要是她不能担当本分，她就得离开；这种可能性，在一两个月前她会泰然处之甚至还会感到如释重负，自从德伯维尔盘桓在她周围，便成了一种恐怖。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！