天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
译后记
banner"
>
这是一部很容易被误读的书。
很自然地，苔丝的悲剧会被归因于艾利克·德伯维尔的引诱。
就连苔丝本人，也把她的命运不幸归结到了艾利克身上，以致杀了他，跟上她钟爱的人安吉尔·克莱尔夤夜潜逃，就此走上了生命的祭坛。
良家女子被豪门恶少高官衙内**失身威逼成奸杀身殉节酿成悲剧的故事，成为一个写作套路，被古今中外好多作家作品沿用过。
然而，一位优秀的作家如哈代，他绝不会如此简单化地写一部相沿成习的小说，在同类作品中再加上一部，只做一种量的增加，而无质的变化。
哈代最优秀的长篇小说代表作《德伯家的苔丝》，是以其优异的品质、独特的风貌卓立于世界文学经典之林的。
诚然，苔丝的悲剧主要由艾利克造成，这没有丝毫疑问。
她走进那冒名的德伯维尔家的宅第，遇上了艾利克，她的悲剧命运就开始了。
纯洁的一尘不染的美丽的苔丝，她走出布莱克姆谷，走进豪门大宅，她怎么能预料到命途多舛的自己会遇上什么样的**呢？艾利克带她在园子里闲**，摘了成熟的鲜红欲滴的草莓，硬送到她嘴边——她润泽美丽的嘴唇已经被作者一再写过了——红唇红莓，如此情色魅人；纯洁的苔丝自身也感觉到了羞赧不宜，可是她拒绝不了，也抵御不了。
临走时，艾利克采了玫瑰花给她装满篮子，给她插到头发上，她也没能拒绝。
等她去德伯维尔宅第做佣工，艾利克驾车打马狂奔调戏她，她又无奈又反抗，又推拒又屈从，就意味着她一步步走入艾利克布下的陷阱，厄运难逃了。
苔丝的失身似乎是难以避免的。
一个少女，走出谷地，外面的世界已经进入了现代社会，与山谷里的古老村庄大不一样了，她遇上的又是一个富豪人家的纨绔子弟情场老手，惯会拈花惹草的，她需要怎样时刻绷紧那根警惕的弦，才能逃过这一劫呢？艾利克又是处心积虑步步为营进逼的。
那个集日的夜晚，于是成了苔丝生命的分水岭；过去了那个夜晚，苔丝不复是原来的苔丝——“少女不再”
了。
她正在情急危难中，艾利克打马而来，伸出援手。
一马二人，绝尘而去。
那一刻苔丝也不无得意，殊不知她就此落入了命运的尘埃中，再也不能重回清白了。
山里的大雾，遮住了纯洁的苔丝被污辱被践踏的一幕，哈代不忍秉笔直写了。
至此，如果哈代按照此类故事惯常的路数走下去，他提供的便是一部类型化的小说，不是我们现在看到的这部书了。
哈代一反此类故事常见的套路，走出了他自己的路数。
哈代让受到了灭绝性伤害的苔丝再次走出谷地，获得复生，在泰尔波绥斯奶牛场得到她刻骨铭心的爱情。
苔丝的前头，似乎铺开了如锦似绣的道路。
安吉尔·克莱尔，牧师的儿子，大约真的如苔丝和她那些同伴们看到的想望的那样，值得一个女子好好去爱吧。
她们同室四个女子，全都爱上了他。
不过，她们却没有发生俗常的“五角恋爱”
的嫉妒争斗。
在善良大度的苔丝面前，女人们的小心眼会不自觉地放开，大家都变得宽宏大量起来。
克莱尔最终选择了苔丝，虽非同伴们所愿，但又在她们所认为的情理之中。
正如后来伊茨·秀特所言，她们都爱克莱尔，可是只有苔丝会豁出生命去爱他。
苔丝是千真万确要用生命去爱这一个男人了。
她是真正为她爱的人献身了。
有过了失身的经历，她觉得配不上克莱尔，她便在克莱尔的追求下一再推拒。
再三推拒不过，答应了克莱尔的求婚，她便不顾母亲的提醒告诫，一定要向自己的爱人坦白。
她实在是把克莱尔估计得过高了。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！