天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
埃涅阿斯怀着深情和懊恨和她谈话，但她一言不发走开了）
立刻他们听到一片呼号的哭声，这是入口处一群哭泣着的婴儿的灵魂发出来的，他们从来没有享受到生活的甜蜜，就被黑暗的天日从母亲的**上夺走，淹没在痛苦的死亡里。
离他们不远是那些被诬陷而处死的人。
但在这里，有选任的陪审官指定他们的席位，米诺斯任审判官，掌有决定权，他把这些默不作声的灵魂召集起来开会，听取他们生前的经历，决定处分。
再下去一些地方住着的是些悲伤着的灵魂，他们曾亲手把自己杀死，但是他们并没有犯罪，他们只因厌恶生活才抛弃了生命。
但是他们现在多想生活在人间啊！
哪怕忍受贫困和艰苦的劳作也是甘心的。
但是神意不许可，这可憎的令人发愁的沼泽水把他们锁住了，这九曲的斯提克斯拦在当中，把他包围住了。
离此不远展现在眼前的是“哀伤的原野”
，向四面八方伸展开去，这个名称是他们给它取的。
在这里，有隐蔽的小径，四围爱神树成林，遮蔽着一些幽灵，他们都受过爱情的残狠的折磨和损蚀，直到他们死后，悲伤之情还不放过他们。
在这里埃涅阿斯看见了菲德拉、普洛克丽斯，还有悲伤的厄丽菲勒，她还指着被她凶狠的儿子刺破的伤口，还有厄瓦德涅和帕希法埃；拉娥达米亚也和她们一起走过去了，还有凯纽斯，原来是个少年男子，现在变成了女性，这是命运注定她要变回原来的女相。
在她们中间有腓尼基的狄多，她正在广阔的树林中徘徊，还怀着不久前的创伤；当特洛亚的英雄埃涅阿斯站到她身边的时候，在阴影中他立刻认出是狄多，宛如一个人隐隐约约看到每月月初云层中的新月，但似乎又没有看到，他不禁心酸落泪，满怀柔情地说道：“有人给我报信说你已经寂灭，说你已自刎，走到了人生的尽头，果然是这样吗？是因为我的原故你才自寻死路吗？我向天上的星辰发誓，我向天神发誓，如果冥界深处还有信义的话，我向它发誓，女王啊，我不是出于自愿才离开你的国土的啊。
是神的命令强迫我这样做的，同样是神的命令迫使我现在来到这鬼影憧憧的冥界，这荒凉凄惨的地方，这黑夜的深渊；我没有料想到我的出走竟然给你带来如此深重的痛苦。
请你停一下，不要走，让我看看你。
你在躲避谁啊？这是命运允许我最后一次和你谈话了。”
埃涅阿斯力图用这些话来抚慰狄多，激发她的同情之泪，但狄多满腔怒火，瞋目而视。
她背过身去，眼睛望着地上，一动也不动；从她脸上看去，埃涅阿斯那番话丝毫没有打动她，她站在那儿俨然就像一块花岗石或帕洛斯山上的大理石。
最后她走了，怀着仇恨又隐退到树林的浓阴里，在那儿她的前夫希凯斯对她表示爱护，以德报德。
埃涅阿斯为她那不公平的遭遇心里也很激动，久久地望着她离去的身影，不觉潸然泪下，心里充满了怜悯。
（477—493行他们来到林勃最后的地带，这里居留的是战场上的英雄，其中他们遇见许多希腊战士，又遇见许多特洛亚战友，他们怀着喜悦的心情欢迎埃涅阿斯，希腊战士的灵魂则在惊惶中逃跑）
接着他按照指定的道路加紧前进。
他们来到了林勃最远的原野，在这隐蔽的去处聚集着战场上著名的英雄。
在这里他遇到提德乌斯、取得光辉战绩的帕尔特诺派乌斯和阿德拉斯土斯[12]的苍白的幽魂；还有特洛亚人，都是阵亡了的，都曾引起过人间的悲悼，他望着他们长长的一列，不觉悲叹，其中有格劳库斯、墨东、特尔西罗库斯和安特诺尔的三个儿子，还有司农女神克列斯的祭司波吕波特斯，还有伊代乌斯，他还驾着车，拿着武器。
这些幽灵有的从左边，有的从右边聚拢，把埃涅阿斯团团围住；他们一遍又一遍地看埃涅阿斯，他们舍不得离开，他们紧紧地挨着他走，很想听听他为什么到这里来。
但是那些希腊将领和阿加门农的军旅看到埃涅阿斯和他佩戴的在黑暗中闪亮的兵器，却吓得发抖，惊慌失措，有的转身逃跑，就像当年逃回船上去那样，有的发出微弱的咻咻声，他们的嘴白白的，张得很大，但是声音很小。
（494—547行埃涅阿斯会见战友代佛布斯，他身上还带着伤痕。
埃涅阿斯对他说，他的尸体没有找到，因此未能埋葬他，又问他经历了怎样的遭遇，代佛布斯说他的妻子海伦出卖了他，因而他被墨涅劳斯和奥德修斯所杀。
他又问埃涅阿斯的经历，但西比尔打断了他，促埃涅阿斯上路。
代佛布斯又回到幽灵队中，并祝愿埃涅阿斯前程美好）
在这里他看到了普利阿姆斯的儿子，遍体鳞伤的代佛布斯，他面部伤痕累累，惨不忍睹，不仅面部，一双手也是如此，还有他的额头也遭到摧残，一双耳朵也被砍掉，两个鼻孔被割开，留下可耻的伤口。
代佛布斯心里发慌，极力想遮盖他受到的可怕的惩罚[13]，因此埃涅阿斯几乎认不出他了，但终于他用代佛布斯所熟悉的语气对他说道：“威武的代佛布斯，条克尔崇高血统的后裔，是谁的主意要把这样残酷的惩罚加在你身上呢？谁有权力这样对待你呢？我听说在特洛亚最后覆灭的那晚上，你杀死了大批希腊人，筋疲力尽，也倒在了乱尸堆上了。
于是我在特洛亚附近海岸边亲自为你建造了一座衣冠冢，三次大声招唤你的亡魂。
那地方至今保留着你的名字和武器。
但是朋友，当时我没有能够看见你，而在我出走的时候也没有能够把你安葬在家乡本土。”
代佛布斯对此回答道：“朋友，你已经尽了你的全力了，你对我代佛布斯已经尽到了全部责任，对得起我的亡魂了。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！