天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
他立即陪着亚伯拉罕一起到了巴黎圣母院，请院里的神父给亚伯拉罕行洗礼。
院里的神父听说那犹太人自愿入教受洗，就当即举行了仪式；由杨诺把他从洗礼盆边扶了起来，[7]给他取了“约翰”
的教名。
这以后，杨诺就延请了最著名的学士来给他讲解教义；他进步得非常快，终于成为一个高尚虔诚的善人。
【选自［意］薄伽丘：《十日谈》，方平译，上海，上海译文出版社，2004】
[1]指《圣经·旧约》首六章所载“摩西十诫”
等法规。
古时宗教司法合一，所以也泛指《圣经·旧约》。
[2]红衣主教：天主教会的最高级主教，在教廷中地位仅次于教皇，由罗马教皇直接任命，赐红袍红帽，故名。
总数约70人，教皇死后，由红衣主教中选出一人继任。
[3]禧年（Jubilee），以色列人每五十年举行一次的节日，到那一天，失田产者恢复旧业，投靠人者重得自由。
（见《旧约·利未记）第25章）罗马教皇卜尼法斯八世（即第一个故事中所说起的那个教皇）在1300年恢复此节日，凡来罗马朝拜者俱获赦罪。
至1470年，罗马教会又规定每二十五年举行一次“禧年”
。
[4]从麦克威廉译本，与里格译本意思相同。
潘译本作“他赶去看他，心中不希望别的，就只希望他改信天主教”
。
似与前文抵触。
[5]罗马向来有“神圣的京城”
的称号。
[6]指教皇。
底下一句的“牧羊者”
指教士。
[7]意即做他的教父。
在基督教国家里，婴儿受洗礼时，要有教父教母在场；教父教母除了给婴儿取教名之外，还负责婴儿的宗教教育；这责任直到孩子在十四岁时行过“坚信礼”
后，才宣告结束。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！