天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
这个发现足以使我清楚地看出,此信就像一只手套那样被人翻过,把里面翻到外面,然后重写地址、姓名,重新加封盖印。
于是我向大臣道过日安,匆匆告辞,把一个金鼻烟盒留在了那张桌上。
“第二天上午我专程去取那个烟盒,两人又急切地重新谈起了前一天的话题。
可是当我们正谈得起劲,忽听紧挨着宅邸的窗下传来一声巨响,像是一支手枪射击的声音,随之是一阵可怕的尖叫和街上人群的大声呼喊。
D冲向一扇窗户,将其推开并朝外张望。
与此同时我走到卡片架跟前,抽出那封信放进我的口袋,然后把一封一模一样的信(就其外表而言)插在了原来的位置。
假信是我在家里精心复制好的,我用面包做假印,很容易就模仿了D的图章。
“街上那阵骚乱是由一名带滑膛枪的人胡作非为所引起的。
他在妇孺群中开了一枪。
可后来证明枪里没装弹丸,那家伙也就被当作疯子或酒鬼随他去了。
他走之后D才离开窗口,而我刚才一拿到信就跟着他站到了窗边。
此后没过多久我就向他告辞。
那个装疯的人是我花钱雇来的。”
“可是,”
我问,“你用一封假信去掉包有何意义?你第一次拜访时抓过信就走不是更好吗?”
“D是一个亡命之徒,”
迪潘回答,“而且遇事沉着果敢。
再说,他府上也不乏对他忠心耿耿的奴仆。
如果我照你说的那样贸然行事,那我很可能不会活着与那位大臣分手。
善良的巴黎人说不定就再也不会听谁说起我了。
不过除了这些考虑我还有一个目的。
你知道我的政治倾向。
在这件事中,我充当了那位当事的夫人的坚决支持者。
这位大臣已经把她摆布了十八个月。
现在该由她来摆布他了。
因为,由于不知道所窃之信已不在自己手中,他将一如既往地继续对她进行讹诈。
这样他马上就会不可避免地导致自己政治上的灭亡。
他的垮台将使他感到突然,但更会使他感到难堪。
下地狱容易,这话说得真好。
不过在各种各样的攀缘钻营中,那就正如卡塔拉尼[11]谈到唱歌时所说的那样,升高比降低要容易得多。
就眼下之例而言,我对他的垮台毫不同情,至少毫不怜悯。
他就是那种monstrumhorrendum[12]),一个没有德行的天才。
可我得承认,我非常想知道,当他被那位警察局局长称之为‘某位要人’的她嗤之以鼻时,当他被逼得只好打开我为他留在卡片架上的那封信时,他心里会有一番什么感想。”
“怎么?难道你在信中写了什么不成?”
“当然,让里面一片空白似乎很不恰当,那岂不是显得无礼。
D曾经在维也纳做过一件有损于我的事,我当时曾平心静气地对他说我不会忘记。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!