热天中文网

第73章 婷之回忆上(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

不用两分钟,就到了十多公里以外的动物园。

我是怎么知道的?

有一天,我们去约会,他接到电话后说:动物有事,他要回去动物园。

转身离开,大概一分钟之后,我接到我一个同学的电话,我在手机里听到她说在动物园看到秦丹做动物翻译,将动物的病情说给医生。

不会有这么巧合吧?我后来问了一下他,怎么回事,他说,可能那位同学认错了或者是你的手机时间慢了。

我觉得有可能,就没有再问。

我总觉得他有什么隐瞒我。

我们就这样相处了两年。

之后本科毕业找工作,后来又一起考研,留在学校继续读书。

在学校的时候,谈恋爱不会这么现实,不会为【柴米油盐酱醋茶】这种事而担心,出了学校以后,我能感觉到【贫贱夫妻百事哀】。

(读者稍作停顿,以下说明一下【贫贱夫妻百事哀】。

-----------------

贫贱夫妻百事哀,这句来自唐代诗人【元稹】的《遣悲怀(其二)》一诗。

全诗是【昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

但是,现代人断章取义、望文生义,误解了【贫贱夫妻百事哀】的意思,以为说:【贫穷的夫妻事事都不顺,生活极不好】。

这里小说人物李沁婷的意思也就是这个误解意思。

其实,结合这诗的首句【昔日戏言身后意,今朝都到眼前来】,才能刚好理解【诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

这里哆嗦一句。

有一种说法说,在古汉语里,这里的是【百】是【白】通假字,这里的【百事】可能是【白事】,即【丧事】。

同样是在古汉语里,【百】也可以作为倍数,指【众多的、许多的】的意思。

【诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

】这句的意思其实是:我当然知道人世间的生离死别的事,人人都会遇到;但是对于我们这种甘苦与共、共渡患难、不离不弃的夫妻来说,丧妻,我会比其他人更加悲伤和痛苦。

-----------------,,

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

狩猎在1986重生后她被世子爷盯上了人道大圣什么都会的仁王君重生1988:开局就离婚我是大渣男[快穿]灵气复苏:女网友竟是顶级战神?他在星河等我快穿之我在年代文里抱大腿游戏从稻草人开始破产男配不想跟我分手沉醉不醒万界融合星去看星星好不好山村小神农快穿之精分boss难攻略剑仙三千万汉冠乾隆继后我不配(清穿)年代文炮灰女配养崽崽从水浒开始的好汉之旅清穿之四福晋看戏日常震惊,我被女帝抢婚夫人别嫁了,主帅他不孕不育啊姜丝阿伽雷斯余罪