热天中文网

第107章 梦七夜(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

这里说明一下【闲】的日文读法,在日文中,【闲】可读【kan】音,也可以读【shizuka】,虽然【闲院】有固定的读法是【kan-】,但是本小说这个人的名字【闲】主要说【静、恬淡、悠闲】的意思,所以取【shizuka】这个音。

秦丹说:“原来是这样。”

他挨着船的围栏,看着河边的景色。

天边正是夕阳西下的那种红色,这时船已经开了起来,船的速度不快。

闲院绘里香走过来说:“主人,你没有得到暗号吗?”

秦丹叹了一口气,他真不知道。

船在向前行。

只见太阳从浪上升起来,又落下去,船好像在追赶太阳,船发出巨大的声音,似乎在迎接着巨浪。

秦丹看到这一幕,想起赤木雄二之前告诉他,《梦十夜》的《第七夜》的内容。

秦丹喃喃自语地起来《第七夜》的部分内容,说:(以下这段不打双引号)

滚滚沸腾成酡红色然后,大船也会发出震耳欲聋的声响,奋力往前直追,可是,却总是瞠乎其后。

于是在某一天,我抓住一位船上的男子问:【请问这艘船在往西行吗?】男子露出惊讶的表情,观看了我一会儿,过了很久,才回问:【为什么?】我说:【因为看上去好像在追逐落日。

】男子听罢,呵呵地大笑了起来,然后径自走到很远的地方。

(《由于篇幅的原因,只讲述《第七夜》与本小说有关的部分,《第七夜》其他的内容和整个《梦十夜》的内容,请读者自行查阅有关资料。

说明一下,这《第七夜》的部分内容,酡红色,特指饮酒以后脸上泛出的那种红色。

酡,读【tuo】第二声。

瞠乎其后,在后面干瞪眼,形容距离大,赶不上别人。

瞠,读【cheng】第一声。

《第七夜》的全文讲述是作者搭上了一艘无法知道目的地的大船,叙述了作者担忧、害怕、孤独、寂寞和想不开(自杀)的心情。

所谓【日有所思,夜有所梦。

】,人们通常认为这个故事的内容反应了作者夏目漱石苦闷矛盾的心情。

(回到原文)

闲院绘里香听到秦丹这么说,她有意引导地说:“主人,还有吗?”

秦丹想了一下,说:“【西行之日,尽头是东吗?这是真的吗?日出东方,故乡是西吗?这也是真的吗?舍身于浪上,以橹为枕,漂啊,漂吧。

】”

闲院绘里香说:“这就是暗号。”

秦丹看着她,有点责怪地说:“你知道不早说!”

闲院绘里香说:“这需要主人,你自己说出来。

将它说给刚才那个水手吧。”

秦丹将这暗号说了给那个水手。

那个水手得到暗号以后,指挥着船,不一会儿来到一个很大很大的树旁停了下来。

那个大树,大到遮天蔽日,树荫范围有看不到的大,船驶进来周围的光线都暗了一下。

这个棵树靠着岸生长,它的一些根在水下生长,这个树干还有碗口粗的树藤围绕。

树上挂满了着一些绿色如同番石榴一样的果子。

闲院绘里香对秦丹说:“主人,这是生命之树的果实,可以随意摘。”

秦丹说:“要一个就可以了。”

闲院绘里香说:“那,主人请你悬浮起来,摘吧。”

秦丹看了一下树上的果子,每一个都很好,他选了一个,于是他悬浮起来摘了那个,然后落在船的甲板上。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

小娇娇靠武力在生存游戏超神了我在山海经成神御九天魔法与万象卡牌系统崇祯大明:从煤山开始喵系帝少和薄荷管家的生存游戏黑莲花皇后她权倾朝野朝为田舍郎以斗破苍穹之姿武动大主宰他又甜又撩镇国医神真酒如何成为警视厅之光快穿之精分boss难攻略人在斗罗,没有魂环东汉末年枭雄志男主是个黑·切·白全京城都盼着我被休有请下一位天才中单机械炼金术士穿书后我靠学习当团宠柴刀流恋爱日常蒸汽朋克下的神秘世界天师神医我用科学解释怪力乱神