天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
天色渐晚。
羊肉煮好了,真香。
我们围着一锅冒着热气的羊肉席地而坐。
两个青海女子每人用刀子割一块肉坐得远远地吃着。
戴维来了,他吃得非常客气。
大胡子日本人也来了,吃相狼吞虎咽。
吃过,我问旺久师傅要日本人出多少钱。
旺久师傅说五十,你试着要要看吧。
于是,我英语藏语中日文都用上了,跟日本人说:“你地,夏地(藏语:肉)觅西地(日语:吃)信布都给(藏语:好吃不好吃)?”
日本人咽下最后一口肉,连连说:“信布都(藏语:好吃),信布都。”
师傅和你都看着我屏住笑。
我继续说:“你地,吃白饭地没有?”
你拉了拉我的衣袖,制止我这么说。
日本人笑着看我,问:“卡惹(藏语:什么)?”
我伸出手去捏捏指头,“玛尼(英语:钱)!
玛尼玛尼!”
日本人恍然大悟,从衣兜里迅速掏出纸笔又要同我笔谈。
他吃力地在纸上写:“有多?”
我张开一只手,“呵久(藏语:五十)。”
他听懂了,点头,半天找出五块钱给我。
我严肃了,“嘛惹(藏语:不对),嘛惹,闹(英语:不是)!
呵久!”
多亏你在一边小声告诉我英语。
我说:“费服听(英语:五十)。”
日本人惊讶坏了,笑着频频摇头,站起身非常不情愿地掏出五十块钱给我。
我请他直接递给旺久师傅。
他走后,戴维也掏出五十块钱。
你翻译给他说,这是我和日本人联合请客,对第二次世界大战时美国支援中国抗日表示感谢。
戴维听后,非常郑重地收起了他的钱。
旺久师傅跟我说:“你也不用出钱了,这些肉总共五十块钱。”
我说:“这不好吧,我们多要了人家钱。”
旺久师傅说:“告诉你,想不想吃肉?想吃,咱们夜里还有一顿,刚才的肉只是一半,还有一半没煮呢。”
在后来几天的旅途中,大胡子日本人又恢复了吃饭不交钱的习惯。
我说他这就叫作得蹭且蹭。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!