天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
黎锦熙先生的《潮流图》即体现了这种思想。
钱玄同倡议:“汉字应该革命!
对于那‘骸骨迷恋者’,拼个你死我活,毫无妥协余地,如此则汉字改革事业才有希望。”
这种担忧不是一时一地一人所特有的,而是由来已久,长盛不衰。
当时在欧美,打字机已经是平常的办公设备;日本造出了汉字打字机,但是字数太少,键盘面积太大(中文打字机始终也没有成为个人的书写工具)。
20世纪80年代汉字激光照排技术逐步普及,这种担忧才渐渐减少。
但直到1990年代初,作家王小波为了写作方便,还自己编写了一套输入法和文字处理软件。
在社会大众中,则要到1995年微软公司推出Windows(视窗)95操作系统之后,拼音输入法、文字处理等软件开始被普通人掌握,这样的担忧才渐渐平息了。
2010年代以来,智能手机普及,人工智能(AI)爆发,通用领域的中文信息处理与西文信息处理,技术差距已经不大。
应用领域的问题直接影响了文字改革者的思路。
20世纪80年代初计算机处理汉字仍很困难,以至于周有光先生提出了“中文信息处理的双轨制”
:
有人说,计算机可以处理汉字,汉语拼音没有用了。
事实刚好相反。
如果不用汉语拼音,计算机就不可能成为大众的文化工具。
处理汉字的计算机,设备贵、手续繁,难于人手一机。
只有处理汉语拼音的计算机可能大众化,并且便于跟国际信息系统相联系。
这跟字母打字机是大众化工具,汉字打字机不是大众化工具,只能在办公处由专业打字员使用,道理一样。
为了使中文信息处理赶上时代,必须采用双轨制:一方面有汉字的计算机,另一方面有汉语拼音的计算机。
前者由具备人力、财力,并有使用汉字必要的单位采用。
后者由个人、家庭、学校的班级,较小的单位采用。
(《中国语文的现代化》,1983)
周先生对现实问题满心关切,不过此处他对计算机编码技术有误解,对计算机技术的发展速度也估计不足。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!