热天中文网

一(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

banner"

>

我是在公交车上第一次遇见赵雯的。

很少有人会和邻座的陌生人交谈,可旁边穿着一身大码运动装的姑娘一直拉着我说话。

她扎着很高的马尾,露出了光亮的额头,绿边眼镜又窄又长。

脸上没有化过妆的痕迹,笑起来也完全不顾形象,我还以为是个读高中的小妹妹。

聊起来才知道,我俩都是去山前大学外国语学院报道的研究生。

这下她显得更热情了,还不知道年龄和名字,就一口一个“阿姐”

叫我。

“阿姐,你是什么专业的呀?”

“语言学。”

“哦?这是干什么的?赚得多吗?”

我一时语塞。

我还真没考虑过这个专业怎么赚钱。

“呃……不太多吧……你呢?”

“同声传译啊,听说过没?可赚钱了。”

“同传?咱们学校好像没开吧?”

“哦,我录的是笔译专业,不过也差不多嘛。

努努力,什么事干不成呢?我上网查过了,同传可是一小时就能赚好几千的行当,阿姐要不要也转到我们专业来?”

“我?还是算了吧……”

尴尬地笑了笑,我心里开始打鼓:这小姑娘真是研究生?笔译和同传,差得可不是一星半点吧?

据我所知,全世界特别优秀的同声传译者不超过两千人。

物以稀为贵。

同传译员确实身价高,所需的素质也是一般人难以企及的。

优秀的双语听说能力,百科全书式的知识体系,过硬的心理素质和优秀的人际交往能力缺一不可。

你要充分理解他的这一句话,同时嘴上翻译着他的上一句话。

你要在数百个精通至少一种语言人的面前,让自己的大脑持续多任务高速运转。

因此,更重要的是天赋。

就像锻炼身体一样,每种技能都是对大脑的训练。

需要无尽的重复练习加深记忆,高压的外部环境训练反应,博大的阅读量重塑思维。

同传译员就像站在奥运会赛场上的顶级选手,首先要有的就是一个优秀的大脑作为基础。

我不知道小雯符合多少,但芸芸众生多为凡人,能符合的人很少很少。

眼前的姑娘一副胸有成竹的样子,难不成真的天赋异禀?

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

斗罗之神位掌管者星际大佬的掉马生活要修仙就上一百层斗罗之我能支配时间我在末世能升级我靠做NPC修仙[全息]凶案现场直播都市之仙尊归来在豪门系列文当对照组异界蛮族之王末日刁民我有一座新手村重生梦想花开冷王霸爱,天才小医妃三月三,龙王娶后太古霸宗不按计划进行变强美漫:疯狂多元宇宙我在伟大航路上靠基建当新皇全能大佬拒绝做冤种反派被迫营业的算命先生日常电影空间数风流人物进击的生活流(快穿)重生之惊羽